- صنَعتُ لرسولِ اللهِ صلَّى اللهُ عليه وسلَّمَ بُرْدةً سَوْداءَ، فلبِسَها، فلمَّا عرِقَ فيها وجَدَ ريحَ الصُّوفِ؛ فقذَفَها، قال: وأحسَبُه قال: وكان تُعجِبُه الريحُ الطَّيِّبةُ.

بيانات التخريج:

أخرجه أبو داود (4074) واللفظ له، وأحمد (25003)، والنسائي في ((الكبرى)) (9488) باختلاف يسير.

سنن أبي داود (4/ 54) 4074 - حدثنا محمد بن كثير، أخبرنا همام، عن قتادة، عن مطرف، عن عائشة ، رضي الله عنها، قالت: " صنعت لرسول الله صلى الله عليه وسلم بردة سوداء، فلبسها، فلما عرق فيها وجد ريح الصوف، فقذفها - قال: وأحسبه قال: - وكان تعجبه الريح الطيبة "

[مسند أحمد] (41/ 463) 25003 - حدثنا عفان، حدثنا همام، قال: حدثنا قتادة، عن مطرف، عن عائشة ، أنها جعلت للنبي صلى الله عليه وسلم بردة سوداء من صوف، فذكر سوادها وبياضه، فلبسها، فلما عرق وجد ريح الصوف قذفها وكان يحب الريح الطيبة

السنن الكبرى للنسائي (8/ 389) 9488 - أخبرني هلال بن العلاء بن هلال، قال: حدثنا عفان، قال: حدثنا همام، قال: حدثنا قتادة، عن مطرف، عن عائشة ، أنها جعلت للنبي صلى الله عليه وسلم بردة سوداء من صوف فلبسها، فلما عرق فوجد ريح الصوف طرحها، وكان يحب الريح الطيبة