- لقد رأيتُ الرِّجالَ عاقِدِي أُزُرِهم في أعناقِهم مِن ضِيقِ الأُزُرِ، خَلْفَ رَسولِ اللهِ صلَّى اللهُ عليه وسلَّم في الصَّلاةِ كأمثالِ الصِّبيانِ، فقال قائِلٌ: يا معشَرَ النِّساءِ لا ترفَعْنَ رُؤوسَكنَّ حتى يرفعَ الرِّجالُ

بيانات التخريج:

أخرجه مسلم (441)، والسراج (1414) بنحوه ، والبخاري (362) بمعناه.

سنن أبي داود (1/ 170 حذف) :

630 - حدثنا محمد بن سليمان الأنباري، حدثنا وكيع، عن سفيان، عن أبي حازم، عن سهل بن سعد ، قال: لقد " رأيت الرجال عاقدي أزرهم في أعناقهم من ضيق الأزر خلف رسول الله صلى الله عليه وسلم في الصلاة كأمثال الصبيان، فقال قائل: يا معشر النساء ‌لا ‌ترفعن ‌رءوسكن حتى يرفع الرجال "

[صحيح مسلم] (1/ 326 ت عبد الباقي) :

(441) حدثنا أبو بكر بن أبي شيبة.

حدثنا وكيع عن سفيان، عن أبي حازم، عن سهل بن سعد؛ قال:

لقد رأيت الرجال عاقدي أزرهم في أعناقهم، مثل الصبيان، من ضيق الأزر، خلف النبي صلى الله عليه وسلم.

فقال قائل: يا معشر النساء! لا ترفع رؤوسكن حتى يرفع الرجال.

مستخرج أبي عوانة (4/ 166) :

1414 - حدثنا ابن أبي رجاء، نا وكيع، عن سفيان، عن أبي حازم، عن سهل بن سعد رضي الله عنه، قال: رأيت الرجال عاقدي أزرهم ‌في ‌أعناقهم ‌من ‌ضيق ‌الأزر خلف رسول الله صلى الله عليه وسلم كأنهم الصبيان،

قال: فقال قائل: يا معشر النساء، لا ترفعن رؤوسكن حتى يرفع الرجال.

[صحيح البخاري] (1/ 81) :

362 - حدثنا مسدد قال: حدثنا يحيى، عن سفيان قال: حدثني أبو حازم، عن سهل قال: كان رجال يصلون مع النبي صلى الله عليه وسلم عاقدي أزرهم على أعناقهم، كهيئة الصبيان، ويقال للنساء: ‌لا ‌ترفعن ‌رءوسكن حتى يستوي الرجال جلوسا.