- خطَبَنا معاويةُ، فقال : ما بالُ أقوامٍ يصلُّونَ صلاةً، فقد صحِبتُ رسولَ اللهِ صلَّى اللهُ عليه وسلَّم فما رأَيناه يصلِّيها، وقد سمِعناه يَنهى عنها - يعني : الركعتَينِ بعدَ العصرِ
أخرجه البخاري (3766)، وأحمد (16914)، والطيالسي (1050)، وابن أبي شيبة (7404) واللفظ لهم.
صحيح البخاري (5/ 29) 3766 - حدثني عمرو بن عباس، حدثنا محمد بن جعفر، حدثنا شعبة، عن أبي التياح، قال: سمعت حمران بن أبان، عن معاوية رضي الله عنه، قال: إنكم لتصلون صلاة، لقد صحبنا النبي صلى الله عليه وسلم فما رأيناه يصليها، ولقد نهى عنهما يعني: الركعتين بعد العصر
مسند أحمد (28/ 117) 16914 - حدثنا حجاج، قال: حدثنا شعبة، عن أبي التياح، قال: سمعت حمران بن أبان، يحدث عن معاوية ، أنه رأى أناسا يصلون بعد العصر، فقال: إنكم لتصلون صلاة قد صحبنا النبي صلى الله عليه وسلم، فما رأيناه يصليها، ولقد نهى عنها يعني الركعتين بعد العصر
مسند أبي داود الطيالسي (2/ 308) 1050 - حدثنا أبو داود، حدثنا شعبة، قال: أخبرني أبو التياح، عن معبد الجهني، قال: خطب معاوية فقال: ألا ما بال أقوام يصلون صلاة، فقد صحبت رسول الله صلى الله عليه وسلم، فما رأيناه يصليها، وقد سمعناه ينهى عنها يعني الركعتين بعد العصر
مصنف ابن أبي شيبة ت عوامة ط القبلة (5/ 112) 7404- حدثنا شبابة، عن شعبة، عن أبي التياح، قال: سمعت حمران بن أبان يحدث، عن معاوية : أنه نظر إلى أناس يصلون بعد العصر، فقال: إنكم تصلون صلاة قد صحبنا رسول الله صلى الله عليه وسلم فما رأيناه يصليها وقد نهى عنها.