نَهانا رسولُ اللهِ صلَّى اللهُ عليه وسَلَّم عن الطُّروقِ، إذا جِئْنا مِن السَّفرِ.
أخرجه أحمد (15250) واللفظ له، وابن أبي شيبة (34334)، والحميدي (1297)
[مسند أحمد] (23/ 402 ط الرسالة) ((15248- حدثنا سليمان بن داود، حدثنا عبد الرحمن بن أبي الزناد، عن موسى بن عقبة، عن أبي الزبير، عن جابر قال: سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم ينهى أن يباشر الرجل الرجل في ثوب واحد، والمرأة المرأة في ثوب واحد.
15249- وقال: (( إذا أعجبت أحدكم المرأة، فليقع على أهله، فإن ذلك يرد من نفسه)).15250- وقال جابر : نهانا رسول الله صلى الله عليه وسلم عن الطروق إذا جئنا من السفر)).
مصنف ابن أبي شيبة- ترقيم عوامة (12/ 523) 34334- حدثنا غندر، عن شعبة، عن الأسود بن قيس؛ أنه سمع نبيحا العنزي، عن جابر بن عبد الله ، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: إذا دخلتم ليلا، فلا يأت أحد أهله طروقا، قال جابر: فوالله لقد طرقناهن بعد.
مسند الحميدي (2/ 543) 1297- حدثنا الحميدي ثنا سفيان ثنا الأسود بن قيس قال سمعت نبيح العنزي يقول سمعت جابر بن عبد الله يقول نهى رسول الله صلى الله عليه وسلم ان نطرق النساء ليلا ثم طرقناهن بعد.