كنَّا مع رسولِ اللهِ صلَّى اللهُ عليه وسلَّم في سفرٍ فقال: ( إنَّ هذا السَّفرَ جَهْدٌ وثِقْلٌ فإذا أوتَر أحدُكم فليركَعْ ركعتَيْنِ فإنِ استيقَظ وإلَّا كانتا له )

بيانات التخريج:

أخرجه ابن حبان (2577)، والدارمي (1635)، وابن خزيمة (1106)، والروياني في ((مسنده)) (644) واللفظ لهم.

صحيح ابن حبان (6/ 315) 2577 - أخبرنا ابن قتيبة، حدثنا حرملة، حدثنا ابن وهب، حدثني معاوية بن صالح، عن شريح، عن عبد الرحمن بن جبير بن نفير، عن ثوبان قال: كنا مع رسول الله صلى الله عليه وسلم في سفر، فقال: إن هذا السفر جهد وثقل، فإذا أوتر أحدكم فليركع ركعتين، فإن استيقظ وإلا كانتا له

سنن الدارمي (2/ 993) 1635 - أخبرنا مروان، عن عبد الله بن وهب، عن معاوية بن صالح، عن شريح بن عبيد، عن عبد الرحمن بن جبير بن نفير، عن أبيه، عن ثوبان ، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: إن هذا السهر جهد وثقل، فإذا أوتر أحدكم، فليركع ركعتين، فإن قام من الليل، وإلا كانتا له

ويقال: هذا السفر وأنا أقول: السهر

صحيح ابن خزيمة (2/ 159) 1106 - نا أحمد بن عبد الرحمن بن وهب، نا عمي، حدثني معاوية، وهو ابن صالح، عن شريح بن عبيد، عن عبد الرحمن بن جبير بن نفير، عن أبيه، عن ثوبان مولى رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: كنا مع رسول الله صلى الله عليه وسلم في سفر فقال: إن هذا السفر جهد وثقل، فإذا أوتر أحدكم فليركع ركعتين، فإن استيقظ، وإلا كانتا له

مسند الروياني (1/ 420) 644 - نا ابن إسحاق، نا أبو صالح، نا معاوية بن صالح، عن شريح بن عبيد، عن عبد الرحمن بن جبير بن نفير، عن أبيه، عن ثوبان مولى رسول الله قال: كنا مع رسول الله صلى الله عليه وسلم في سفر فقال: إن هذا السفر جهد وثقل فإذا أوتر أحدكم فليركع ركعتين، فإن استيقظ وإلا كانتا له