- إن العارَ والخزيةَ تبلغُ من ابنِ آدمَ في المقامِ بين يدي اللهِ ما يتمنى العبدُ أن يؤمرَ به إلى النارِ ويتحولُ من ذلك المقامِ

بيانات التخريج:

أخرجه ابن المبارك في ((الزهد)) (1320)، وأبو يعلى (1776) باختلاف يسير، والحاكم (8720) بنحوه

الزهد والرقائق - ابن المبارك - ت الأعظمي (ص465) :

‌1320 - أخبركم أبو عمر بن حيويه قال: حدثنا يحيى قال: حدثنا الحسين قال: أخبرنا المعتمر بن سليمان قال: سمعت الفضل بن عيسى، يحدث، عن محمد بن المنكدر، عن جابر بن عبد الله ، حسبت أنه ذكر النبي صلى الله عليه وسلم وقال: والذي نفسي بيده، إن العار ليبلغ في المقام بين يدي الله عز وجل من ابن آدم حتى يتمنى أن ينصرف به، وقد علم أن المنصرف به إلى النار

مسند أبي يعلى (3/ 311 ت حسين أسد) :

‌1776 - حدثنا الحارث بن سريج، حدثنا معتمر، حدثنا الفضل بن عيسى، حدثني محمد بن المنكدر، أن جابر بن عبد الله حدثه، أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: العار والتخزية تبلغ من ابن آدم في القيامة في المقام بين يدي الله ما يتمنى العبد أن يؤمر به في النار

[المستدرك على الصحيحين] (4/ 620) :

‌8720 - حدثنا الحسن بن يعقوب العدل، ثنا يحيى بن أبي طالب، أنبأ عبد الوهاب بن عطاء، أنبأ الفضل بن عيسى الرقاشي، عن محمد بن المنكدر، عن جابر بن عبد الله رضي الله عنهما، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " إن العار ليلزم المرء يوم القيامة حتى يقول: يا رب لإرسالك بي إلى النار أيسر علي مما ألقى، وإنه ليعلم ما فيها من شدة العذاب هذا حديث صحيح الإسناد ولم يخرجاه