- لمَّا كان يومُ خيبرَ أقبَل نفرٌ مِن أصحابِ النَّبيِّ صلَّى اللهُ عليه وسلَّم فقالوا: فلانٌ شهيدٌ فلانٌ شهيدٌ حتَّى مرُّوا على رجلٍ فقالوا: فلانٌ شهيدٌ فقال رسولُ اللهِ صلَّى اللهُ عليه وسلَّم: ( كلَّا إنِّي رأَيْتُه في النَّارِ في بُردةٍ غَلَّها أو عباءةٍ ) ثمَّ قال رسولُ اللهِ صلَّى اللهُ عليه وسلَّم: ( يا ابنَ الخطَّابِ اذهَبْ فنادِ في النَّاسِ: إنَّه لا يدخُلُ الجنَّةَ إلَّا المؤمنون ) قال: فخرَجْتُ فنادَيْتُ: ألَا إنَّه لا يدخُلُ الجنَّةَ إلَّا المؤمنونَ
أخرجه ابن حبان (4857)، وأحمد (203)، ومسلم (114)، وابن أبي شيبة (36885)، واللفظ لهم.أخرجه مسلم (114)، وأحمد (203)، وابن أبي شيبة (36885)، واللفظ لهم.
الإحسان في تقريب صحيح ابن حبان (11/ 196) :
4857 - أخبرنا إسحاق بن إبراهيم بن إسماعيل، قال: حدثنا إسماعيل بن إبراهيم البالسي، قال: حدثنا أبو النضر هاشم بن القاسم، قال: حدثنا عكرمة بن عمار، قال حدثني سماك الحنفي أبو زميل، قال حدثني ابن عباس، قال حدثني عمر بن الخطاب ، قال: لما كان يوم خيبر أقبل نفر من أصحاب النبي صلى الله عليه وسلم، فقالوا: فلان شهيد، فلان شهيد، حتى مروا على رجل، فقالوا: فلان شهيد، فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: كلا إني رأيته في النار في بردة غلها، أو عباءة ، ثم قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: يا ابن الخطاب اذهب، فناد في الناس أنه لا يدخل الجنة إلا المؤمنون ، قال فخرجت، فناديت ألا إنه لا يدخل الجنة إلا المؤمنون.
[صحيح مسلم] (1/ 107 ) :
182 - (114) حدثني زهير بن حرب.
حدثنا هاشم بن القاسم.
حدثنا عكرمة بن عمار.
قال: حدثني سماك الحنفي، أبو زميل.
قال: حدثني عبد الله بن عباس.
قال: حدثني عمر بن الخطاب قال: لما كان يوم خيبر أقبل نفر من صحابة النبي صلى الله عليه وسلم.
فقالوا: فلان شهيد.
فلان شهيد.
حتى مروا على رجل فقالوا: فلان شهيد.
فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: "كلا.
إني رأيته في النار.
في بردة غلها.
أو عباءة" ثم قال رسول الله صلى الله عليه وسلم" يا ابن الخطاب! اذهب فناد في الناس أنه لا يدخل الجنة إلا المؤمنون "قال فخرجت فنادت "ألا إنه لا يدخل الجنة إلا المؤمنون"
[مسند أحمد] (1/ 330 ط الرسالة) :
203 - حدثنا هاشم بن القاسم، حدثنا عكرمة - يعني ابن عمار - حدثني سماك الحنفي أبو زميل، قال: حدثني عبد الله بن عباس، حدثني عمر بن الخطاب ، قال: لما كان يوم خيبر أقبل نفر من أصحاب النبي صلى الله عليه وسلم، فقالوا: فلان شهيد، فلان شهيد، حتى مروا على رجل، فقالوا: فلان شهيد، فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " كلا، إني رأيته في النار في بردة غلها، أو عباءة " ثم قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " يا ابن الخطاب، اذهب فناد في الناس: أنه لا يدخل الجنة إلا المؤمنون " قال: فخرجت فناديت: ألا إنه لا يدخل الجنة إلا المؤمنون
مصنف ابن أبي شيبة (7/ 395 ت الحوت) :
36885 - هاشم بن القاسم ، قال: حدثنا عكرمة بن عمار ، قال: حدثني سماك الحنفي أبو زميل ، قال: حدثني عبد الله بن عباس ، قال: حدثني عمر بن الخطاب ، قال: لما كان يوم خيبر أقبل نفر من أصحاب رسول الله صلى الله عليه وسلم قالوا: فلان شهيد ، حتى مروا على رجل فقالوا: فلان شهيد ، فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " كلا ، إني رأيته في النار في بردة غلها أو في عباءة غلها ، ثم قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: يا ابن الخطاب ، اذهب فناد في الناس أنه لا يدخل الجنة إلا المؤمنون "
---
الإحسان في تقريب صحيح ابن حبان (11/ 196) :
4857 - أخبرنا إسحاق بن إبراهيم بن إسماعيل، قال: حدثنا إسماعيل بن إبراهيم البالسي، قال: حدثنا أبو النضر هاشم بن القاسم، قال: حدثنا عكرمة بن عمار، قال حدثني سماك الحنفي أبو زميل، قال حدثني ابن عباس، قال حدثني عمر بن الخطاب ، قال: لما كان يوم خيبر أقبل نفر من أصحاب النبي صلى الله عليه وسلم، فقالوا: فلان شهيد، فلان شهيد، حتى مروا على رجل، فقالوا: فلان شهيد، فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: كلا إني رأيته في النار في بردة غلها، أو عباءة ، ثم قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: يا ابن الخطاب اذهب، فناد في الناس أنه لا يدخل الجنة إلا المؤمنون ، قال فخرجت، فناديت ألا إنه لا يدخل الجنة إلا المؤمنون.
[صحيح مسلم] (1/ 107 ) :
182 - (114) حدثني زهير بن حرب.
حدثنا هاشم بن القاسم.
حدثنا عكرمة بن عمار.
قال: حدثني سماك الحنفي، أبو زميل.
قال: حدثني عبد الله بن عباس.
قال: حدثني عمر بن الخطاب قال: لما كان يوم خيبر أقبل نفر من صحابة النبي صلى الله عليه وسلم.
فقالوا: فلان شهيد.
فلان شهيد.
حتى مروا على رجل فقالوا: فلان شهيد.
فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: "كلا.
إني رأيته في النار.
في بردة غلها.
أو عباءة" ثم قال رسول الله صلى الله عليه وسلم" يا ابن الخطاب! اذهب فناد في الناس أنه لا يدخل الجنة إلا المؤمنون "قال فخرجت فنادت "ألا إنه لا يدخل الجنة إلا المؤمنون"
[مسند أحمد] (1/ 330 ط الرسالة) :
203 - حدثنا هاشم بن القاسم، حدثنا عكرمة - يعني ابن عمار - حدثني سماك الحنفي أبو زميل، قال: حدثني عبد الله بن عباس، حدثني عمر بن الخطاب ، قال: لما كان يوم خيبر أقبل نفر من أصحاب النبي صلى الله عليه وسلم، فقالوا: فلان شهيد، فلان شهيد، حتى مروا على رجل، فقالوا: فلان شهيد، فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " كلا، إني رأيته في النار في بردة غلها، أو عباءة " ثم قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " يا ابن الخطاب، اذهب فناد في الناس: أنه لا يدخل الجنة إلا المؤمنون " قال: فخرجت فناديت: ألا إنه لا يدخل الجنة إلا المؤمنون
مصنف ابن أبي شيبة (7/ 395 ت الحوت) :
36885 - هاشم بن القاسم ، قال: حدثنا عكرمة بن عمار ، قال: حدثني سماك الحنفي أبو زميل ، قال: حدثني عبد الله بن عباس ، قال: حدثني عمر بن الخطاب ، قال: لما كان يوم خيبر أقبل نفر من أصحاب رسول الله صلى الله عليه وسلم قالوا: فلان شهيد ، حتى مروا على رجل فقالوا: فلان شهيد ، فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " كلا ، إني رأيته في النار في بردة غلها أو في عباءة غلها ، ثم قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: يا ابن الخطاب ، اذهب فناد في الناس أنه لا يدخل الجنة إلا المؤمنون "