- إنَّ اللَّهَ فضَّلَني على الأنبياءِ أو قالَ : أمَّتي على الأمَمِ، وأُحِلَّ لنا الغنائمُ

الدلالات الموضوعية:# فضائل النبي وصفته ودلائل النبوة - فضل النبي على جميع الخلائق# مناقب وفضائل - أمة نبينا محمد صلى الله عليه وسلم# فضائل النبي وصفته ودلائل النبوة - ما اختص به النبي على الأنبياء عليهم الصلاة والسلام# غنائم - حل الغنائم
المصدر: سنن الترمذي، صحيح الترمذي
الراوي: أبو أمامة الباهلي
المحدث: الترمذي، الألباني
رقم/صفحة: 1553
الحكم:صحيح، حسن صحيح

بيانات التخريج:

أخرجه الترمذي (1553) واللفظ له، وأحمد (22137) مطولاً باختلاف يسيرأخرجه أحمد (22137)، والطبراني (8/308) (8001)، والبيهقي (1098) مطولاً باختلاف يسير

الأصول والأحكام

[سنن الترمذي] (4/ 123) ‌1553- حدثنا محمد بن عبيد المحاربي قال: حدثنا أسباط بن محمد، عن سليمان التيمي، عن سيار، عن أبي أمامة ، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: ((إن الله فضلني على الأنبياء))، أو قال: ((أمتي على الأمم، وأحل لنا الغنائم)) وفي الباب عن علي، وأبي ذر، وعبد الله بن عمرو، وأبي موسى، وابن عباس: حديث أبي أمامة حديث حسن صحيح وسيار هذا يقال له سيار مولى بني معاوية وروى عنه سليمان التيمي، وعبد الله بن بحير، وغير واحد

[مسند أحمد] (36/ 451 ط الرسالة) ((‌22137- حدثنا محمد بن أبي عدي، عن سليمان- يعني التيمي-، عن سيار، عن أبي أمامة ، أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: (( فضلني ربي على الأنبياء- أو قال: على الأمم- بأربع، قال: أرسلت إلى الناس كافة، وجعلت الأرض كلها لي ولأمتي مسجدا وطهورا، فأينما أدركت رجلا من أمتي الصلاة فعنده مسجده وعنده طهوره، ونصرت بالرعب مسيرة شهر يقذفه في قلوب أعدائي، وأحل لنا الغنائم)).

---

[مسند أحمد] (36/ 451 ط الرسالة) ((‌22137- حدثنا محمد بن أبي عدي، عن سليمان- يعني التيمي-، عن سيار، عن أبي أمامة ، أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: (( فضلني ربي على الأنبياء- أو قال: على الأمم- بأربع، قال: أرسلت إلى الناس كافة، وجعلت الأرض كلها لي ولأمتي مسجدا وطهورا، فأينما أدركت رجلا من أمتي الصلاة فعنده مسجده وعنده طهوره ونصرت بالرعب مسيرة شهر يقذفه في قلوب أعدائي، وأحل لنا الغنائم)).

حدثنا عبد الله، حدثني يحيى بن معين، حدثنا معتمر، عن أبيه، عن سيار مولى لآل معاوية بحديث آخر، ويقال هو سيار الشامي.

[المعجم الكبير – للطبراني]- دار إحياء التراث (8/ 308) 8001- حدثنا يوسف القاضي، حدثنا مسدد، حدثنا يزيد بن زريع، حدثنا سليمان التيمي، عن سيار، عن أبي أمامة ، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: إن الله عز وجل فضلني على الأنبياء- أو قال أمتي على الأمم- بأربع: أرسلني إلى الناس كافة، وجعل الأرض كلها لي ولأمتي طهورا ومسجدا، فأينما أدرك رجل من أمتي الصلاة، فعنده مسجده، وعنده طهوره، ونصرت بالرعب مسيرة شهر، وأحل لي الغنائم.

[المعجم الكبير – للطبراني]- دار إحياء التراث (8/ 308)

8002- حدثنا عبيد بن غنام، حدثنا أبو بكر بن أبي شيبة، حدثنا يزيد بن هارون، حدثنا سليمان التيمي، عن سيار، عن أبي أمامة ، عن النبي صلى الله عليه وسلم مثله.

السنن الكبرى للبيهقي- دائرة المعارف (1/ 222) 1098- أخبرنا أبو الفتح: هلال بن محمد بن جعفر الحفار ببغداد أخبرنا الحسين بن يحيى بن عياش القطان حدثنا أبو الأشعث حدثنا يزيد بن زريع ح وأخبرنا أبو عبد الله الحافظ أخبرنا أبو بكر بن إسحاق أخبرنا أبو المثنى حدثنا مسدد حدثنا يزيد بن زريع حدثنا سليمان التيمى عن سيار عن أبى أمامة أن نبى الله-صلى الله عليه وسلم- قال:(( إن الله عز وجل قد فضلنى على الأنبياء )).

أو قال:(( أمتى على الأمم بأربع: أرسلنى إلى الناس كافة، وجعل الأرض كلها لى ولأمتى طهورا ومسجدا فأينما أدركت الرجل من أمتى الصلاة فعنده مسجده وعنده طهوره ونصرت بالرعب يسير بين يدى مسيرة شهر يقذف في قلوب أعدائى، وأحلت لى الغنائم )).

لفظ حديث أبى الأشعث.

أحاديث ذات صلة