- إذا انتَاطَ غزوُكم وَكثُرتِ العزائمُ واستُحِلَّتِ الغنائمُ فخيرُ جِهادِكمُ الرِّباطُ

الدلالات الموضوعية:# فضائل النبي وصفته ودلائل النبوة - إخبار النبي عن المغيبات# إحسان - الحث على الأعمال الصالحة# جهاد - الترغيب في الجهاد# جهاد - الرباط في سبيل الله# جهاد - فضل الجهاد# جهاد - الحراسة في سبيل الله
المصدر: الترغيب والترهيب، صحيح ابن حبان، الجامع الصغير، تخريج صحيح ابن حبان
الراوي: عتبة بن الندر السلمي
المحدث: المنذري، السيوطي، ابن حبان، شعيب الأرناؤوط
رقم/صفحة: 491
الحكم:أخرجه في صحيحه، [إسناده صحيح أو حسن أو ما قاربهما]، ضعيف، إسناده ضعيف

بيانات التخريج:

أخرجه ابن حبان (4856) واللفظ له، والمخلص في ((المخلصيات)) (2/275) باختلاف يسيرأخرجه ابن حبان (4856)، والطبراني (17/ 135) (334)، وأبو نعيم في ((معرفة الصحابة)) (5359)، والخطيب في ((تاريخ بغداد)) (14/ 16) جميعا بلفظه.أخرجه الطبراني (17/ 135) (334)، وأبو نعيم في ((معرفة الصحابة)) (5359)، والخطيب في ((تاريخ بغداد)) (14/ 16) جميعا بلفظه.

الأصول والأحكام

الإحسان في تقريب صحيح ابن حبان (11/ 195) :

4856 - أخبرنا محمد بن عبد الله بن عبد السلام ببيروت قال: حدثنا محمد بن هاشم البعلبكي، قال: حدثنا سويد بن عبد العزيز، عن أبي وهب، عن مكحول، عن خالد بن معدان، عن عتبة بن الندر السلمي ، أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: إذا انتاط غزوكم وكثرت العزائم ‌واستحلت ‌الغنائم ‌فخير ‌جهادكم ‌الرباط .

المعجم الكبير للطبراني (17/ 135) :

334 - حدثنا الحسين بن إسحاق التستري، ثنا علي بن بحر، ثنا سويد بن عبد العزيز، ثنا أبو وهب عبيد الله بن عبيد الكلاعي، عن مكحول، عن خالد بن معدان، عن عتبة بن الندر ، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: إذا انتاط غزوكم ‌واستحلت ‌الغنائم، وكثرت العزائم فخير جهادكم الرباط

معرفة الصحابة لأبي نعيم (4/ 2135) :

5359 - حدثنا محمد بن إسحاق الأهوازي، ثنا جعفر الفريابي، ثنا دحيم، ح وحدثنا أبو بكر الآجري، ثنا عبد الله بن سليمان، ثنا عمرو بن عثمان، ومحمد بن مصفى، قالوا: ثنا سويد بن عبد العزيز، ثنا عبيد الله بن عبيد الكلاعي أبو وهب، عن مكحول، عن خالد بن معدان، عن عتبة بن المنذر السلمي ، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: إذا انتاط غزوكم، وكثرت العزائم، ‌واستحلت ‌الغنائم ‌فخير ‌جهادكم ‌الرباط

تاريخ بغداد (14/ 16 ت بشار) :

أخبرنا الجوهري، قال: أخبرنا عيسى بن علي، قال: حدثنا عبد الله بن محمد البغوي، قال: حدثني إبراهيم بن هانئ، قال: حدثنا عباس بن حماد المدائني، قال: حدثنا سويد بن عبد العزيز الدمشقي، قال: حدثنا عبيد الله بن عبيد الكلاعي، عن مكحول، عن خالد بن معدان، عن عتبة بن الندر ، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: إذا انتاط غزوكم وكثرت العزائم، ‌واستحلت ‌الغنائم، ‌فخير ‌جهادكم ‌الرباط.

رواه الحاكم بن موسى، عن سويد فنقص من إسناده خالدا، وقال: عن مكحول، عن عتبة.

---

الإحسان في تقريب صحيح ابن حبان (11/ 195) :

4856 - أخبرنا محمد بن عبد الله بن عبد السلام ببيروت قال: حدثنا محمد بن هاشم البعلبكي، قال: حدثنا سويد بن عبد العزيز، عن أبي وهب، عن مكحول، عن خالد بن معدان، عن عتبة بن الندر السلمي ، أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: إذا انتاط غزوكم وكثرت العزائم ‌واستحلت ‌الغنائم ‌فخير ‌جهادكم ‌الرباط .

المعجم الكبير للطبراني (17/ 135) :

334 - حدثنا الحسين بن إسحاق التستري، ثنا علي بن بحر، ثنا سويد بن عبد العزيز، ثنا أبو وهب عبيد الله بن عبيد الكلاعي، عن مكحول، عن خالد بن معدان، عن عتبة بن الندر ، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: إذا انتاط غزوكم ‌واستحلت ‌الغنائم، وكثرت العزائم فخير جهادكم الرباط

معرفة الصحابة لأبي نعيم (4/ 2135) :

5359 - حدثنا محمد بن إسحاق الأهوازي، ثنا جعفر الفريابي، ثنا دحيم، ح وحدثنا أبو بكر الآجري، ثنا عبد الله بن سليمان، ثنا عمرو بن عثمان، ومحمد بن مصفى، قالوا: ثنا سويد بن عبد العزيز، ثنا عبيد الله بن عبيد الكلاعي أبو وهب، عن مكحول، عن خالد بن معدان، عن عتبة بن المنذر السلمي ، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: إذا انتاط غزوكم، وكثرت العزائم، ‌واستحلت ‌الغنائم ‌فخير ‌جهادكم ‌الرباط

تاريخ بغداد (14/ 16 ت بشار) :

أخبرنا الجوهري، قال: أخبرنا عيسى بن علي، قال: حدثنا عبد الله بن محمد البغوي، قال: حدثني إبراهيم بن هانئ، قال: حدثنا عباس بن حماد المدائني، قال: حدثنا سويد بن عبد العزيز الدمشقي، قال: حدثنا عبيد الله بن عبيد الكلاعي، عن مكحول، عن خالد بن معدان، عن عتبة بن الندر ، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: إذا انتاط غزوكم وكثرت العزائم، ‌واستحلت ‌الغنائم، ‌فخير ‌جهادكم ‌الرباط.

رواه الحاكم بن موسى، عن سويد فنقص من إسناده خالدا، وقال: عن مكحول، عن عتبة.

---

الإحسان في تقريب صحيح ابن حبان (11/ 195) :

4856 - أخبرنا محمد بن عبد الله بن عبد السلام ببيروت قال: حدثنا محمد بن هاشم البعلبكي، قال: حدثنا سويد بن عبد العزيز، عن أبي وهب، عن مكحول، عن خالد بن معدان، عن عتبة بن الندر السلمي ، أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: إذا انتاط غزوكم وكثرت العزائم ‌واستحلت ‌الغنائم ‌فخير ‌جهادكم ‌الرباط .

المعجم الكبير للطبراني (17/ 135) :

334 - حدثنا الحسين بن إسحاق التستري، ثنا علي بن بحر، ثنا سويد بن عبد العزيز، ثنا أبو وهب عبيد الله بن عبيد الكلاعي، عن مكحول، عن خالد بن معدان، عن عتبة بن الندر ، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: إذا انتاط غزوكم ‌واستحلت ‌الغنائم، وكثرت العزائم فخير جهادكم الرباط

معرفة الصحابة لأبي نعيم (4/ 2135) :

5359 - حدثنا محمد بن إسحاق الأهوازي، ثنا جعفر الفريابي، ثنا دحيم، ح وحدثنا أبو بكر الآجري، ثنا عبد الله بن سليمان، ثنا عمرو بن عثمان، ومحمد بن مصفى، قالوا: ثنا سويد بن عبد العزيز، ثنا عبيد الله بن عبيد الكلاعي أبو وهب، عن مكحول، عن خالد بن معدان، عن عتبة بن المنذر السلمي ، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: إذا انتاط غزوكم، وكثرت العزائم، ‌واستحلت ‌الغنائم ‌فخير ‌جهادكم ‌الرباط

تاريخ بغداد (14/ 16 ت بشار) :

أخبرنا الجوهري، قال: أخبرنا عيسى بن علي، قال: حدثنا عبد الله بن محمد البغوي، قال: حدثني إبراهيم بن هانئ، قال: حدثنا عباس بن حماد المدائني، قال: حدثنا سويد بن عبد العزيز الدمشقي، قال: حدثنا عبيد الله بن عبيد الكلاعي، عن مكحول، عن خالد بن معدان، عن عتبة بن الندر ، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: إذا انتاط غزوكم وكثرت العزائم، ‌واستحلت ‌الغنائم، ‌فخير ‌جهادكم ‌الرباط.

رواه الحاكم بن موسى، عن سويد فنقص من إسناده خالدا، وقال: عن مكحول، عن عتبة.

---

صحيح ابن حبان - الرسالة (11/ 195) 4856 - أخبرنا محمد بن عبد الله بن عبد السلام ببيروت قال: حدثنا محمد بن هاشم البعلبكي، قال: حدثنا سويد بن عبد العزيز، عن أبي وهب، عن مكحول، عن خالد بن معدان، عن عتبة بن الندر السلمي ، أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: إذا انتاط غزوكم وكثرت العزائم واستحلت الغنائم فخير جهادكم الرباط.

[المخلصيات] (2/ 275) :

1539- (208) حدثنا يحيى قال: حدثنا محمد بن عوف قال: حدثنا عصام بن خالد قال: حدثنا سويد بن عبدالعزيز، عن عبيدالله بن عبيد الكلاعي، عن مكحول، عن خالد بن معدان، عن عتبة بن الندر ، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: إذا انتاط غزوكم وكثرت الغرائم فخير أعمالكم الرباط .

أحاديث ذات صلة