من أكل من هذه الخضرواتِ، البصلِ، والثومِ، والكراتِ، والفجلِ، فلا يقرِبَنَّ مسجدَنا، فإن الملائكةَ تتأذَّى مما يتأذَّى منه بنو آدمَ

بيانات التخريج:

أخرجه الطبراني في ((المعجم الصغير)) (37) باختلاف يسير، وأخرجه البخاري (854) بلفظ مقارب ودون ذكر الكراث، ومسلم (564) بنحوهغير متوفر: التخريج

[المعجم الصغير للطبراني] (1/ 45) ((37- حدثنا أحمد بن حماد زغبة أبو جعفر المصري، حدثنا سعيد بن عفير، حدثنا يحيى بن راشد البراء، حدثنا هشام بن حسان القردوسي، عن أبي الزبير، عن جابر ، أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: (( من أكل من هذه الخضراوات: الثوم والبصل والكراث والفجل، فلا يقربن مسجدنا؛ فإن الملائكة تتأذى مما تتأذى منه بنو آدم)) لم يروه عن هشام القردوسي إلا يحيى بن راشد تفرد به سعيد بن عفير، والقراديس فخذ من الأزد))

[صحيح البخاري] (1/ 170) 854- حدثنا عبد الله بن محمد قال: حدثنا أبو عاصم قال: أخبرنا ابن جريج قال: أخبرني عطاء قال: سمعت جابر بن عبد الله قال: قال النبي صلى الله عليه وسلم: ((من أكل من هذه الشجرة يريد الثوم فلا يغشانا في مساجدنا)).

قلت: ما يعني به؟ قال: ما أراه يعني إلا نيئه.

وقال مخلد بن يزيد، عن ابن جريج: إلا نتنه

[صحيح مسلم] (1/ 395 ) ((74- (564) وحدثني محمد بن حاتم.

حدثنا يحيى بن سعيد عن ابن جريج.

قال: أخبرني عطاء عن جابر بن عبد الله ، عن النبي صلى الله عليه وسلم؛ قال: من أكل من هذه، البقلة، الثوم (وقال مرة: من أكل البصل والثوم والكراث) فلا يقربن مسجدنا.

فإن الملائكة تتأذى مما يتأذى منه بنو آدم(())

[صحيح مسلم] (1/ 395 ) ((75- (564) وحدثنا إسحاق بن إبراهيم.

أخبرنا محمد بن بكر.

ح قال وحدثني محمد بن رافع.

حدثنا عبد الرزاق قالا جميعا: أخبرنا ابن جريج ، بهذا الإسناد ((من أكل من هذه الشجرة (يريد الثوم) فلا يغشنا في مسجدنا)) ولم يذكر البصل والكراث))