- أنَّ رسولَ اللهِ صلَّى اللهُ عليْهِ وسلَّمَ ذكرَ عِندَهُ أن ناسًا يكرهونَ استقبالَ القبلةِ بفروجِهمْ فقالَ رسولُ اللهِ صلَّى اللهُ عليْهِ وسلَّمَ : قد فعلوها ؟ استَقبلوا بمِقعدَتي القِبلةِ
أخرجه ابن ماجه (324) واللفظ له، وأحمد (25899)، وابن أبي شيبة (1613)، والطحاوي في ((شرح معاني الآثار)) (6595) باختلاف يسير.
[سنن ابن ماجه] (1/ 117 ) :
324 - حدثنا أبو بكر بن أبي شيبة، وعلي بن محمد، قالا: حدثنا وكيع، عن حماد بن سلمة، عن خالد الحذاء، عن خالد بن أبي الصلت، عن عراك بن مالك، عن عائشة ، قالت: ذكر عند رسول الله صلى الله عليه وسلم قوم يكرهون أن يستقبلوا بفروجهم القبلة، فقال: أراهم قد فعلوها، استقبلوا بمقعدتي القبلة قال أبو الحسن القطان: حدثنا يحيى بن عبيد قال: حدثنا عبد العزيز بن المغيرة، عن خالد الحذاء، عن خالد بن أبي الصلت، مثله
[مسند أحمد] (43/ 75 ط الرسالة) :
25899 - حدثنا أبو كامل، قال: حدثنا حماد، عن خالد الحذاء، عن خالد بن أبي الصلت، أن عراك بن مالك، حدث عند عمر بن عبد العزيز، أن عائشة ، قالت: ذكر لرسول الله صلى الله عليه وسلم أن ناسا يكرهون أن يستقبلوا القبلة بفروجهم، فقال: أوقد فعلوها " حولوا مقعدتي قبل القبلة "
مصنف ابن أبي شيبة (1/ 140 ت الحوت) :
1613 - حدثنا وكيع، عن حماد بن سلمة، عن خالد بن أبي الصلت، عن عراك بن مالك، عن عائشة ، قالت ذكر عند رسول الله صلى الله عليه وسلم أن قوما يكرهون أن يستقبلوا بفروجهم القبلة قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: استقبلوا بمقاعدكم إلى القبلة
شرح معاني الآثار (4/ 234) :
6595 - حدثنا ربيع المؤذن، قال: ثنا أسد، قال: ثنا حماد بن سلمة، عن خالد الحذاء، عن خالد بن أبي الصلت، قال: كنا عند عمر بن عبد العزيز ، فذكروا استقبال القبلة بالفرج.
فقال عراك بن مالك: قالت عائشة : ذكر عند رسول الله صلى الله عليه وسلم أن ناسا يكرهون استقبال القبلة بالفروج.
فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: أو قد فعلوها؟ حولوا مقعدتي نحو القبلة