- كانت تحتي امرأةٌ، وكنتُ أُحِبُّها، وكان عُمَرُ يكرَهُها، فقال لي: طلِّقْها، فأبَيْتُ، فأتى عُمَرُ النَّبيَّ صلَّى اللهُ عليه وسلَّم فذكَرَ له ذلك، فقال النَّبيُّ صلَّى اللهُ عليه وسلَّم: طلِّقْها.

بيانات التخريج:

أخرجه أبو داود (5138) واللفظ له، والترمذي (1189)، وابن ماجه (2088)، وأحمد (4711).

[سنن أبي داود] (4/ 499 ط مع عون المعبود) ‌5138- حدثنا مسدد، نا يحيى، عن ابن أبي ذئب قال: حدثني خالي الحارث، عن حمزة بن عبد الله بن عمر، عن أبيه قال: ((كانت تحتي امرأة وكنت أحبها، وكان عمر يكرهها، فقال لي: طلقها.

فأبيت، فأتى عمر النبي صلى الله عليه وسلم فذكر ذلك له، فقال النبي صلى الله عليه وسلم: طلقها)).

[سنن الترمذي] (3/ 486) ‌1189- حدثنا أحمد بن محمد قال: أنبأنا ابن المبارك قال: أخبرنا ابن أبي ذئب، عن الحارث بن عبد الرحمن، عن حمزة بن عبد الله بن عمر، عن ابن عمر قال: كانت تحتي امرأة أحبها، وكان أبي يكرهها، فأمرني أبي أن أطلقها، فأبيت، فذكرت ذلك للنبي صلى الله عليه وسلم، فقال: ((يا عبد الله بن عمر، طلق امرأتك)): ((هذا حديث حسن صحيح إنما نعرفه من حديث ابن أبي ذئب))

[سنن ابن ماجه] (1/ 675 ) ‌2088- حدثنا محمد بن بشار قال: حدثنا يحيى بن سعيد القطان، وعثمان بن عمر، قالا: حدثنا ابن أبي ذئب، عن خاله الحارث بن عبد الرحمن، عن حمزة بن عبد الله بن عمر، عن عبد الله بن عمر ، قال: ((كانت تحتي امرأة، وكنت أحبها، وكان أبي يبغضها، فذكر ذلك عمر للنبي صلى الله عليه وسلم، فأمرني أن أطلقها، فطلقتها))

[مسند أحمد] (8/ 332 ط الرسالة) ((4711- حدثنا يحيى، عن ابن أبي ذئب، عن خاله الحارث، عن حمزة بن عبد الله بن عمر عن أبيه ، قال: كانت تحتي امرأة كان عمر يكرهها، فقال: طلقها، فأبيت، فأتى عمر رسول الله صلى الله عليه وسلم، فقال: (( أطع أباك)).