- إنَّ أَفْرَى الفِرَى مَنِ ادَّعى إلى غيرِ أبيه أو كذَب على رسولِ اللهِ صلَّى اللهُ عليه وسلَّم أو كذَب على عينَيْهِ

بيانات التخريج:

أخرجه الطبراني (224) (22/ 93) بلفظه، وأخرجه البخاري (3509)، وأحمد (16008) كلاهما بلفظ مقارب

[المعجم الأوسط - للطبراني] (6/ 191) :

6159 - حدثنا محمد بن حنيفة الواسطي قال: نا عمي قال: نا أبي قال: ثنا طلحة بن زيد، عن يونس بن يزيد، عن الزهري، عن عبد الأعلى بن هلال الحمصي، عن واثلة بن الأسقع قال: سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول: ‌إن ‌أفرى ‌الفرى ‌من ‌ادعى ‌إلى ‌غير ‌أبيه، أو كذب على رسول الله صلى الله عليه وسلم أو كذب على عينيه

لم يرو هذا الحديث عن الزهري إلا يونس، ولا عن يونس إلا طلحة بن زيد، تفرد به محمد بن ماهان "

[المعجم الكبير – للطبراني] (22/ 93) :

224 - حدثنا أبو حنيفة محمد بن حنيفة الواسطي قال: ثنا عمي أحمد بن محمد بن ماهان بن أبي حنيفة، ثنا أبي، ثنا طلحة بن زيد، عن يونس بن يزيد، عن الزهري، عن عبد الأعلى بن هلال الحمصي، عن واثلة بن الأسقع قال: سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول: ‌إن ‌أفرى ‌الفرى ‌من ‌ادعى ‌إلى ‌غير ‌أبيه، أو كذب على رسول الله صلى الله عليه وسلم، أو كذب على عينيه

[صحيح البخاري] (4/ 180) :

‌3509 - حدثنا علي بن عياش حدثنا حريز قال حدثني عبد الواحد بن عبد الله النصري قال سمعت واثلة بن الأسقع يقول قال رسول الله صلى الله عليه وسلم إن من أعظم الفرى أن يدعي الرجل إلى غير أبيه أو يري عينه ما لم تر أو يقول على رسول الله صلى الله عليه وسلم ما لم يقل.

[مسند أحمد] (25/ 390 ط الرسالة) :

‌16008 - حدثنا عبد الرحمن بن مهدي، قال: حدثنا معاوية بن صالح، عن ربيعة بن يزيد، قال: سمعت واثلة بن الأسقع يقول: سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول: " إن أعظم الفرى ثلاثة: أن يفتري الرجل على عينيه يقول: رأيت ولم ير، وأن يفتري على والديه، فيدعي إلى غير أبيه، أو يقول: سمعني، ولم يسمع مني " .