- يا أبا ذرٍّ ! ألا أَدُلُّك على خَصلتَين هما خفيفتان على الظَّهرِ، وأثقلُ في الميزان من غيرهما ؟ قال : بلى يا رسولَ اللهِ ! قال : عليك بحُسنِ الخُلُقِ، وطولُ الصَّمتِ، فوالذي نفسي بيدِه ماعمل الخلائقُ بمثلِهما.

بيانات التخريج:

أخرجه ابن أبي الدنيا في ((الصمت)) (554)، وابن أبي عاصم في ((الزهد)) (2)، وأبو يعلى (3298)

الصمت وآداب اللسان (ص261) :

‌554 - حدثني الحسين بن السكن بن أبي السكن القرشي، حدثنا المعلى بن أسد العمي، حدثنا سيار بن الحكم، قال ثابت البناني: حدثنا عن أنس بن مالك رضي الله عنه قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: يا أبا ذر، ألا أدلك على خصلتين، هما أخف على الظهر، وأثقل في الميزان من غيرهما؟ قال: بلى يا رسول الله.

قال: عليك بحسن الخلق وطول الصمت، فوالذي نفس محمد بيده ما عمل الخلائق بمثلهما.

الزهد لابن أبي عاصم (ص16) :

‌2 - أخبرنا إبراهيم بن حجاج السامي، أخبرنا بشار بن الحكم أبو بدر، أخبرنا ثابت، عن أنس ، قال: لقي رسول الله صلى الله عليه وسلم أبا ذر، فقال: يا أبا ذر، ألا أدلك على خصلتين؟ ، قال: بلى يا رسول الله، قال: عليك بحسن الخلق وطول الصمت، فوالذي نفسي بيده ما تجمل الخلائق بمثلهما.

مسند أبي يعلى (6/ 53 ت حسين أسد) :

‌3298 - حدثنا إبراهيم بن الحجاج السامي، حدثنا بشار بن الحكم، حدثنا ثابت البناني، عن أنس ، قال: لقي رسول الله صلى الله عليه وسلم أبا ذر فقال: يا أبا ذر، ألا أدلك على خصلتين هما أخف على الظهر وأثقل في الميزان من غيرها؟.

قال: بلى يا رسول الله.

قال: عليك بحسن الخلق وطول الصمت، فوالذي نفسي بيده، ما تجمل الخلائق بمثلهما.