- خرجنا مع رسولِ اللهِ صلَّى اللهُ عليْهِ وسلَّمَ إلى غزوةِ تبوكَ حتى إذا كُنَّا عِندَ العقبةِ مما يلي الشامَ جاءت نسوةٌ قد كُنَّا تمتعنا بهنَّ يطُفْنَ برِحَالنا، فجاء رسولُ اللهِ صلَّى اللهُ عليْهِ وسلَّمَ فذكرنا ذلك له، قال فغضب وقام خطيبًا فحمد اللهَ وأثنى عليْهِ ونهى عنِ المتعةِ، فتوادَعْنا يومئذٍ فسُمِّيَتْ ثنيَّةَ الوداعِ

بيانات التخريج:

أخرجه الطبراني في ((المعجم الأوسط)) (938)، وابن شاهين في ((ناسخ الحديث)) (453) باختلاف يسير.

[المعجم الأوسط - للطبراني] (1/ 287) :

938 - حدثنا أحمد بن مسعود قال: نا عمرو بن أبي سلمة قال: نا صدقة بن عبد الله، عن إسماعيل بن أمية، عن محمد بن المنكدر، عن جابر بن عبد الله الأنصاري قال: خرجنا ومعنا النساء التي استمتعنا بهن، حتى أتينا ثنية الركاب، فقلنا: يا رسول الله، هؤلاء النسوة اللاتي استمتعنا بهن.

فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: هن حرام إلى يوم القيامة فودعننا عند ذلك فسميت بذلك: ثنية الوداع، وما كانت قبل ذلك إلا ثنية الركاب

ناسخ الحديث ومنسوخه لابن شاهين (ص365) :

‌453 - حدثنا أحمد بن عمرو بن جابر، بالرملة قال: نا أحمد بن عبد الرحيم البرقي، قال: نا عمرو بن أبي سلمة، قال: نا صدقة، عن عبيد الله بن عمر - هكذا قال ابن عمر - عن إسماعيل بن أمية، عن محمد بن المنكدر، قال: حدثني جابر بن عبد الله الأنصاري ، نا عبد الله بن سليمان بن عيسى، قال: نا محمد بن مسلم بن وارة، قال أنا أبو حفص عمرو بن أبي سلمة، قال: نا صدقة، عن عبيد الله بن علي، هكذا قال إسماعيل بن أمية، عن محمد بن المنكدر، قال: حدثني جابر بن عبد الله، قال: " خرج مع النبي صلى الله عليه وسلم النساء اللاتي استمتعنا بهن حتى أتينا ثنية الركاب، فقلنا يا رسول الله، هؤلاء النساء اللاتي استمتعنا بهن؟ قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: هن حرام إلى يوم القيامة قال: فودعننا عند ذلك، قال: فسميت تلك الثنية ثنية الوداع، وما كانت تسمى قبل ذلك إلا ثنية الركاب "