- دخل عليَّ النبيُّ صلَّى اللهُ عليهِ وسلمَ فقال يا أمَّ هانئٍ هل عندك شيءٌ فقالتْ لا إلا كُسَيراتٍ يابساتٍ وخَلٍّ فقال ما أقفرَ مِن أَدَمِ بيتٍ فيه خَلٌّ

بيانات التخريج:

أخرجه الترمذي (1841)، والبغوي في ((شرح السنة)) (2869) واللفظ لهما، والبيهقي في ((شعب الإيمان)) (5544) باختلاف يسير.

سنن الترمذي ت شاكر (4/ 279) 1841 - حدثنا أبو كريب محمد بن العلاء قال: حدثنا أبو بكر بن عياش، عن أبي حمزة الثمالي، عن الشعبي، عن أم هانئ بنت أبي طالب قالت: دخل علي رسول الله صلى الله عليه وسلم فقال: هل عندكم شيء؟ فقلت: لا، إلا كسر يابسة وخل، فقال النبي صلى الله عليه وسلم: قربيه، فما أقفر بيت من أدم فيه خل

هذا حديث حسن غريب من هذا الوجه، لا نعرفه من حديث أم هانئ إلا من هذا الوجه.

وأبو حمزة الثمالي اسمه ثابت بن أبي صفية، وأم هانئ ماتت بعد علي بن أبي طالب بزمان، وسألت محمدا عن هذا الحديث قال: لا أعرف للشعبي سماعا من أم هانئ، فقلت: أبو حمزة كيف هو عندك؟ فقال: أحمد بن حنبل تكلم فيه، وهو عندي مقارب الحديث

شرح السنة للبغوي (11/ 310) 2869 - أخبرنا أبو محمد الجوزجاني، أنا أبو القاسم الخزاعي، أنا الهيثم بن كليب، أنا أبو عيسى، نا أبو كريب محمد بن العلاء، نا أبو بكر بن عياش، عن أبي حمزة الثمالي، عن الشعبي، عن أم هانئ ، قالت: دخل علي النبي صلى الله عليه وسلم، فقال: أعندك شيء؟ قلت: لا، إلا خبز يابس وخل، فقال: هاتي، ما أقفر بيت من أدم فيه خل.

هذا حديث غريب

قوله: ما أقفر، مأخوذ من القفار، وهو كل طعام يؤكل بلا أدم، يقال: أكلت طعاما قفارا، إذا أكلته غير مأدوم، ومنه الأرض القفر التي لا شيء فيها.

شعب الإيمان (8/ 95) 5544 - أخبرنا أبو نصر بن قتادة، أنا أبو الحسن السراج، ثنا مطين، ثنا محمد بن العلاء، ثنا أبو بكر بن عياش، عن ثابت الثمالي، عن الشعبي، عن أم هانئ قالت: دخل علي النبي صلى الله عليه وسلم فقال: " عندك شيء؟ " فقلت: لا، إلا كسر يابس، وخل فقال: " ما أقفر من أدم بيت فيه خل " رواه أبو عيسى، عن محمد بن العلاء