- طلَبْنا عِلمَ هذا العودِ الذي في مَقامِ الإمامِ في مسجِدِ رسولِ اللهِ صلَّى اللهُ عليه وسلَّمَ، فلم نَقدِرْ على أحَدٍ يقولُ لنا فيه شيئًا، قال مُصعَبٌ: فأخبَرَني محمَّدُ بنُ مُسلِمِ بنِ السائِبِ بنِ خَبَّابٍ صاحبُ المَقْصورةِ، قال: جلَسَ إليَّ أَنَسُ بنُ مالكٍ يومًا، فقال: هل تَدْري لِمَ صُنِعَ هذا العودُ؟ ولم نسأَلْه عنه، فقُلْتُ: لا واللهِ، قال أَنَسٌ: كان رسولُ اللهِ صلَّى اللهُ عليه وسلَّمَ يَضَعُ يَمينَه، ثُم يَلتَفِتُ إلينا، فيقولُ: اسْتَوُوا، وعَدِّلوا صُفوفَكم.

بيانات التخريج:

أخرجه الطحاوي في ((شرح مشكل الآثار)) (5628) بلفظه، وأحمد (13669) بلفظ مقارب، وأبو داود (669) مختصرا بنحوه دون القصة في أوله .

شرح مشكل الآثار (14/ 295) :

5628 - وما قد حدثنا ابن أبي داود، حدثنا أصبغ بن الفرج، حدثنا حاتم بن إسماعيل، عن مصعب بن ثابت قال: ‌طلبنا ‌علم ‌هذا ‌العود الذي في مقام الإمام في مسجد رسول الله صلى الله عليه وسلم، فلم نقدر على أحد يقول لنا فيه شيئا قال مصعب: فأخبرني محمد بن مسلم بن السائب بن خباب صاحب المقصورة قال: جلس إلي ‌أنس بن مالك يوما، فقال: هل تدري لم صنع هذا العود؟ ولم نسأله عنه، فقلت: لا والله قال ‌أنس: كان رسول الله صلى الله عليه وسلم يضع يمينه، ثم يلتفت إلينا، فيقول: " استووا وعدلوا صفوفكم "

[مسند أحمد] (21/ 247 ط الرسالة) :

13669 - حدثنا أحمد بن الحجاج، أخبرنا حاتم بن إسماعيل، حدثنا مصعب بن ثابت بن عبد الله بن الزبير، قال: ‌طلبنا ‌علم ‌العود الذي في مقام الإمام، فلم نقدر على أحد يذكر لنا فيه شيئا.

قال مصعب: فأخبرني محمد بن مسلم بن السائب بن خباب، صاحب المقصورة، فقال: جلس إلي ‌أنس بن مالك يوما فقال: هل تدري لم صنع هذا؟ ولم أسأله عنه، فقلت: لا والله ما أدري لم صنع.

فقال ‌أنس: كان رسول الله صلى الله عليه وسلم يضع عليه يمينه، ثم يلتفت إلينا، فقال: " استووا واعدلوا صفوفكم "

سنن أبي داود (1/ 179) :

669 - حدثنا قتيبة، حدثنا حاتم بن إسماعيل، عن مصعب بن ثابت بن عبد الله بن الزبير، عن محمد بن مسلم بن السائب، صاحب المقصورة، قال: صليت إلى جنب ‌أنس بن مالك ، يوما فقال: هل تدري ‌لم ‌صنع ‌هذا ‌العود، فقلت: لا والله، قال: كان رسول الله صلى الله عليه وسلم يضع يده عليه فيقول: استووا وعدلوا صفوفكم