إذا شُغِلَ العَبدُ عَن عَمَلٍ كان يَعمَلُه مَرَضٌ ابتَلاه اللهُ به كُتِبَ له أجرُ ذلك العَمَلِ ما دامَ في وِثاقِ مَرَضِه.
أخرجه أبو داود (1314)، ومالك (385) بلفظه، وأحمد (24341) باختلاف يسير.أخرجه البخاري (2996)، وأبو داود (3091)، وأحمد (19679) بنحوه.
سنن أبي داود (2/ 34 ت محيي الدين عبد الحميد) :
1314 - حدثنا القعنبي، عن مالك، عن محمد بن المنكدر، عن سعيد بن جبير، عن رجل، عنده رضي، أن عائشة ، زوج النبي صلى الله عليه وسلم، أخبرته أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: ما من امرئ تكون له صلاة بليل، يغلبه عليها نوم، إلا كتب له أجر صلاته، وكان نومه عليه صدقة
موطأ مالك - رواية يحيى (2/ 160 ت الأعظمي) :
385/ 113 - مالك ، عن محمد بن المنكدر ، عن سعيد بن جبير ، عن رجل عنده رضا؛ أنه أخبره.
أن عائشة زوج النبي صلى الله عليه وسلم أخبرته: أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: ما من امرئ تكون له صلاة بليل، يغلبه عليها نوم، إلا كتب الله له أجر صلاته، وكان نومه عليه صدقة .
مسند أحمد (40/ 399 ط الرسالة) :
24341 - حدثنا وكيع، حدثنا أبو جعفر الرازي، عن محمد بن المنكدر، عن سعيد بن جبير، عن عائشة ، قالت: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " ما من رجل تكون له ساعة من الليل يقومها، فينام عنها إلا كتب له أجر صلاته، وكان نومه عليه صدقة تصدق به عليه ".
[صحيح البخاري] (4/ 57) :
2996 - حدثنا مطر بن الفضل: حدثنا يزيد بن هارون: حدثنا العوام: حدثنا إبراهيم أبو إسماعيل السكسكي قال: سمعت أبا بردة: واصطحب هو ويزيد بن أبي كبشة في سفر فكان يزيد يصوم في السفر فقال له أبو بردة: سمعت أبا موسى مرارا يقول: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: إذا مرض العبد أو سافر كتب له مثل ما كان يعمل مقيما صحيحا.
سنن أبي داود (3/ 183 ت محيي الدين عبد الحميد) :
3091 - حدثنا محمد بن عيسى، ومسدد المعنى قالا: حدثنا هشيم، عن العوام بن حوشب، عن إبراهيم بن عبد الرحمن السكسكي، عن أبي بردة، عن أبي موسى ، قال: سمعت النبي صلى الله عليه وسلم غير مرة، ولا مرتين يقول: إذا كان العبد يعمل عملا صالحا، فشغله عنه مرض، أو سفر، كتب له كصالح ما كان يعمل، وهو صحيح مقيم
مسند أحمد (32/ 457 ط الرسالة) :
19679 - حدثنا يزيد قال: أخبرنا العوام بن حوشب، حدثنا إبراهيم بن إسماعيل السكسكي، أنه سمع أبا بردة بن أبي موسى واصطحب هو ويزيد بن أبي كبشة في سفر، وكان يزيد يصوم، فقال له أبو بردة: سمعت أبا موسى مرارا يقول: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " إذا مرض العبد، أو سافر، كتب له من الأجر مثل ما كان يعمل مقيما صحيحا " .