- حديثُ عُمرَ : هل كانَ من مُغرِّبَةِ خَبرٍ ؟ [يعني حديث: قدم على عمرَ بن الخطاب رضي الله عنه رجلٌ من قبلِ أبي مُوسى، فسألَهُ عن الناس ؟ فأخبرهُ، ثم قال : هل كان فيكم من مغرّبةِ خبرٍ ؟ قال : نعم رجلٌ كفرَ بعد إسلامهِ، قال : فما فعلتُم به ؟ قال : قرّبْناهُ، فضربنَا عنقهُ، قال عمر : هلا حبستموهُ ثلاثا، وأطعمتموهُ كل يوم رغِيفا واستتبتموهُ لعلّهُ أن يتوبَ أو يُراجِعَ أمْرُ اللهِ، اللهم إنّي لم أَحضرْ، ولم آمُرْ، ولم أرْضَ إذ بلَغَنِي]
أخرجه مالك (2728)، والبيهقي (16970) بلفظه.
الأم للإمام الشافعي (1/ 295 ط الفكر) :
أخبرنا مالك عن عبد الرحمن بن محمد بن عبد الله بن عبد القاري عن أبيه أنه قال: قدم على عمر بن الخطاب رجل من قبل أبي موسى الأشعري فسأله عن الناس فأخبره ثم قال: هل كان فيكم من مغربة خبر؟ فقال: نعم رجل كفر بعد إسلامه قال: فما فعلتم به؟ قال: قربناه فضربنا عنقه، فقال عمر: " فهلا حبستموه ثلاثا وأطعمتموه كل يوم رغيفا، واستتبتموه لعله يتوب، ويراجع أمر الله اللهم إني لم أحضر، ولم آمر، ولم أرض إذ بلغني "
موطأ مالك - رواية يحيى (4/ 1066 ت الأعظمي) :
2728 - مالك عن عبد الرحمن بن محمد بن عبد الله بن عبد القاري ، عن أبيه ؛ أنه قال: قدم على عمر بن الخطاب رجل من قبل أبي موسى الأشعري .
فسأله عن الناس.
فأخبره.
ثم قال له عمر: هل كان فيكم من مغربة خبر؟
فقال: نعم.
رجل كفر بعد إسلامه.
قال: فما فعلتم به؟
قال: قربناه، فضربنا عنقه
فقال عمر: أفلا حبستموه ثلاثا.
وأطعمتموه كل يوم رغيفا.
واستتبتموه لعله يتوب ويراجع أمر الله.
ثم قال عمر: اللهم، إني لم أحضر.
ولم آمر.
ولم أرض، إذ بلغني .
السنن الكبير للبيهقي (17/ 134 ت التركي) :
16970 - أخبرنا أبو بكر أحمد بن الحسن القاضي، حدثنا أبو العباس محمد بن يعقوب، أخبرنا الربيع بن سليمان، أخبرنا الشافعي، أخبرنا مالك، عن عبد الرحمن بن محمد بن عبد الله بن عبد القاري (ح) وأخبرنا أبو أحمد المهرجاني، أخبرنا أبو بكر محمد بن جعفر المزكي، حدثنا محمد بن إبراهيم البوشنجي، حدثنا ابن بكير، حدثنا مالك، عن عبد الرحمن بن محمد بن عبد القاري، عن أبيه أنه قال: قدم على عمر بن الخطاب رضي الله عنه رجل من قبل أبي موسى ، فسأله عن الناس، فأخبره ثم قال: هل كان فيكم من مغربة خبر؟ فقال: نعم، رجل كفر بعد إسلامه.
قال: فما فعلتم به؟ قال: قربناه فضربنا عنقه.
قال عمر رضي الله عنه: فهلا حبستموه ثلاثا، وأطعمتموه كل يوم رغيفا، واستتبتموه لعله يتوب أو يراجع أمر الله، اللهم إني لم أحضر ولم آمر ولم أرض إذ بلغني.