- كنَّا في سفرٍ فأتينا على ماءٍ يُقالُ له ذاتُ الشقوقِ فقال لنا رسولُ اللهِ صلَّى اللهُ عليه وسلَّمَ ادنوا من هذا الماءِ فنزلتُ عن بكرةٍ لي فأوقرتُها فبينا أنا أمشي في جوفِ الليلِ إذ رجلٍ يقولُ لي من هذا ؟ فنظرتُ فإذا رسولُ اللهِ فقال رسولُ اللهِ صلَّى اللهُ عليه وسلَّمَ من هذا ؟ فقلتُ يا رسولَ اللهِ أنا معاذُ بنُ جبلٍ قال فما يُمشيكَ هذه الساعةَ ؟ قال قلتُ إنك قلتَ ادنوا من هذا الماءِ فإنَّكم لا تأتون الماءَ إلى كذا وكذا فنزلتُ عن بكرةٍ لي فأوقرتُها فأناخ رسولُ اللهِ صلَّى اللهُ عليه وسلَّمَ راحلتَه فأردفَني خلْفَه فواللهِ ما مسستُ شيئًا قطُّ ألينَ من جلْدِ رسولِ اللهِ صلَّى اللهُ عليه وسلَّمَ قال ولا وجدتُ رائحةً أطيبَ من رائحةِ رسولِ اللهِ صلَّى اللهُ عليه وسلَّمَ قال يا معاذُ هل سمعتَ منذُ الليلةِ حسًّا ؟ قال قلتُ لا واللهِ لا أحسُّ القدمَ قال فقال إنه أتاني آتٍ من ربي أو قال جبريلُ فبشرني أنه من مات من أمتي لا يشركُ باللهِ شيئًا دخل الجنةَ قال قلتُ يا رسولَ اللهِ أفلا أخرجُ إلى الناسِ فأُبشرُهم ؟ قال لا دعْهم فلْيستبِقوا الصراطَ

بيانات التخريج:

أخرجه الطبراني (109) (20/ 59) بنحوه مختصرا .

الكامل في ضعفاء الرجال - الفكر (2/ 304) انا أبو خليفة ثنا أبو عمر الحوضي حدثني الحسن بن أبي جعفر عن أبي الزبير عن أبي الطفيل عن معاذ قال كنا في سفر فأتينا على ماء يقال له ذات الشقوق فقال لنا رسول الله صلى الله عليه و سلم ادنوا من هذا الماء فنزلت عن بكرة لي فأوقرتها فبينا انا امشي في جوف الليل إذا رجل يقول لي من هذا فنظرت فإذا رسول الله فقال رسول الله صلى الله عليه و سلم من هذا فقلت يا رسول الله انا معاذ بن جبل قال فما يمشيك هذه الساعة قال قلت انك قلت ادنوا من هذا الماء فانكم لا تأتون الماء الى كذا وكذا فنزلت عن بكرة لي فاوقرتها فاناخ رسول الله صلى الله عليه و سلم راحلته فاردفني خلفه فوالله ما مسست شيئا قط الين من جلد رسول الله صلى الله عليه و سلم قال ولا وجدت رائحة اطيب من رائحة رسول الله صلى الله عليه و سلم قال يا معاذ هل سمعت منذ الليلة حسا قال قلت لا والله لا احس القدم قال فقال انه أتاني آت من ربي أو قال جبريل فبشرني انه من مات من أمتي لا يشرك بالله شيئا دخل الجنة قال قلت يا رسول الله أفلا اخرج الى الناس فابشرهم قال لا دعهم فليستبقوا الصراط .

[المعجم الكبير – للطبراني] (20/ 59) :

109 - حدثنا أبو خليفة الفضل بن الحباب، ثنا حفص بن عمر الحوضي، ثنا الحسن بن أبي جعفر، عن أبي الزبير، عن أبي الطفيل، عن معاذ ، قال: كنت مع رسول الله صلى الله عليه وسلم في سفر فأردفني خلفه، فما مسست شيئا ألين من جلد رسول الله صلى الله عليه وسلم، ولا وجدت رائحة أطيب من رائحة رسول الله صلى الله عليه وسلم، فقال: يا معاذ هل سمعت منذ الليلة حسا؟ قلت: لا، قال: " إنه أتاني آت من ربي فبشرني أنه: من مات من أمتي لا يشرك بالله شيئا دخل الجنة " قلت: يا رسول الله أفلا أخرج إلى الناس فأبشرهم؟ قال: ‌دعهم ‌فليستبقوا ‌الصراط.