لو تعلَمُ البهائمُ من الموتِ ما يَعلمُ بنو آدمَ، ما أكلتُم منها سمينًا
أخرجه أبو نعيم في ((الطب النبوي)) (234)، والقضاعي في ((مسند الشهاب)) (1434) باختلاف يسير. وأخرجه البيهقي في ((شعب الإيمان)) (10557) وسمى الصحابية "أم حبيبة الجهنية"
[الطب النبوي لأبي نعيم الأصفهاني] (1/ 322) :
234- أخبرنا أحمد بن محمد في كتابه، حدثنا عمر بن سهل، حدثنا إبراهيم بن الحسين، حدثنا محمد بن إسماعيل، حدثنا عبد الله بن سلمة بن أسلم، عن أبيه، عن أم صبية الجهنية قالت: سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول: لو علمت البهائم من الموت ما علم بنو آدم ما أكلوا منها لحما سمينا.
[مسند الشهاب] (2/ 314) :
1434 - أخبرنا أبو محمد عبد الرحمن بن عمر التجيبي الصفار، أبنا أحمد بن محمد بن زياد، ثنا محمد بن صالح، هو كيلجة، ثنا محمد بن إسماعيل الجعفري، ثنا عبد الله بن سلمة، عن أبيه، عن أم صبية الجهنية ، قالت: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: لو تعلم البهائم من الموت ما يعلم ابن آدم ما أكلتم سمينا
شعب الإيمان (7/ 353) 10557 - أخبرنا أبو الحسين بن بشران أنا إسماعيل بن محمد الصفار ثنا محمد بن صالح الأنماطي ثنا محمد بن إسماعيل ثنا عبد الله بن سلمة عن أم حبيبة الجهنية قالت قال رسول الله صلى الله عليه و سلم : لو يعلم البهائم الموت ما يعلم بنو آدم ما أكلت سمينا
---
الطب النبوي لأبي نعيم الأصفهاني (1/ 322) 234- أخبرنا أحمد بن محمد في كتابه، حدثنا عمر بن سهل، حدثنا إبراهيم بن الحسين، حدثنا محمد بن إسماعيل، حدثنا عبد الله بن سلمة بن أسلم، عن أبيه، عن أم صبية الجهنية قالت: سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول: لو علمت البهائم من الموت ما علم بنو آدم ما أكلوا منها لحما سمينا.
مسند الشهاب القضاعي (2/ 314) 1434 - أخبرنا أبو محمد عبد الرحمن بن عمر التجيبي الصفار، أبنا أحمد بن محمد بن زياد، ثنا محمد بن صالح، هو كيلجة، ثنا محمد بن إسماعيل الجعفري، ثنا عبد الله بن سلمة، عن أبيه، عن أم صبية الجهنية ، قالت: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: لو تعلم البهائم من الموت ما يعلم ابن آدم ما أكلتم سمينا
شعب الإيمان (7/ 353 ت زغلول) :
10557 - أخبرنا أبو الحسين بن بشران أنا اسماعيل بن محمد الصفار ثنا محمد بن صالح الأنماطي ثنا محمد بن اسماعيل ثنا عبد الله بن سلمة عن أم حبيبة الجهنية قالت: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:
لو يعلم البهائم الموت ما يعلم بنو آدم ما أكلت سمينا.