- لتقصُدَنَّكم نارٌ هي اليومَ خامدةٌ في وادٍ يُقالُ له : برْهوتُ، يغشَى النَّاسَ فيها عذابٌ أليمٌ، تأكلُ الأنفسَ والأموالَ، تدورُ الدُّنيا كلُّها في ثمانيةِ أيَّامٍ تطيرُ كطيْرِ الرِّيحِ والسَّحابِ، حرُّها باللَّيلِ أشدُّ من حرِّها بالنَّهارِ، ولها بين السَّماءِ والأرضِ دوِيٌّ كدوِيِّ الرعدِ القاصفِ، هي من رءوسِ الخلائقِ بالنَّهارِ أدنَى من العرشِ ، قلتُ : يا رسولَ اللهِ ! أسليمةٌ يومئذ على المؤمنين والمؤمناتِ ؟ قال : وأين المؤمنون والمؤمناتِ يومئذٍ هم شرٌّ من الحُمُرٍ يتسافدون كما تسافَدُ البهائمُ، وليس فيهم رجلٌ يقولُ : مَهْ مَهْ

بيانات التخريج:

أخرجه الطبراني في ((الشاميين)) (3603)، وابن عساكر في ((تاريخ دمشق)) (64/ 267) واللفظ لهما.

[حلية الأولياء – لأبي نعيم] (5/ 192) حدثنا سليمان بن أحمد، ثنا القاسم بن زكريا قال: ثنا محمد بن عمرو بن حنان، ثنا يحيى بن سعيد العطار الدمشقي، ثنا أبو عبد الرحمن، عن زيد بن واقد، عن مكحول، عن أبي سلمة، عن حذيفة بن اليمان قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " لتقصدنكم نار هي اليوم خامدة في واد يقال: له برهوت، يغشى الناس فيها عذاب أليم، تأكل الأنفس والأموال، تدور الدنيا كلها في ثمانية أيام، تطير كطير الريح والسحاب، حرها بالليل أشد من حرها بالنهار، لها بين السماء والأرض دوي كدوي الرعد القاصف، هي من رءوس الخلائق بالنهار أدنى من العرش " قلت: يا رسول الله، أسليمة يومئذ على المؤمنين والمؤمنات؟ قال: " وأين المؤمنون والمؤمنات؟ يومئذ هم شر من الحمر، يتسافدون كما تسافد البهائم، وليس فيهم رجل يقول: مه مه ".

غريب من حديث زيد ومكحول، تفرد به يحيى بن سعيد، عن أبي عبد الرحمن وهو محمد بن سعيد، ويحيى بن سعيد، وموسى بن إبراهيم المروزي كلاهما ضعيفان

مسند الشاميين للطبراني (4/ 379) 3603 - حدثنا القاسم بن زكريا، ثنا محمد بن عمرو حنان، ثنا يحيى بن سعيد العطار، ثنا أبو عبد الرحمن، عن زيد بن واقد، عن مكحول، عن أبي سلمة، عن حذيفة بن اليمان ، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: ".

.

.

فيها عذاب أليم ما كل.

.

.

الريح والسحاب.

.

.

دوي كدوي الرعد.

.

.

أسيلمة هي يومئذ.

.

.

تساند البهائم وليس فيهم.

.

.

[[لتقصدنكم نار هي اليوم خامدة في واد يقال له: برهوت، يغشى الناس فيها] عذاب أليم، تأكل [الأنفس والأموال، تدور الدنيا كلها في ثمانية أيام، تطير طير] الريح والسحاب، [حرها بالليل أشد من حرها بالنهار، ولها بين السماء والارض] دوي كدوي الرعد [القاصف، هي من رؤوس الخلائق أدنى من العرش، قلت: يا رسول الله]، أسليمة يومئذ [على المؤمنين والمؤمنات؟ قال: وأين المؤمنون والمؤمنات يومئذ! هم شر من الحمر، يتسافدون كما] تتسافد البهائم وليس فيهم [رجل يقول: مه مه]]

[تاريخ دمشق - لابن عساكر] (64/ 267) [13130] أنبأنا أبو علي الحسن بن أحمد أنا أبو نعيم الحافظ نا سليمان بن أحمد نا القاسم بن زكريا نا محمد بن عمرو بن حنان حدثني يحيى بن سعيد العطار الدمشقي نا أبو عبد الرحمن عن زيد بن واقد عن مكحول عن أبي سلمة عن حذيفة بن اليمان قال قال رسول الله (صلى الله عليه وسلم) لتقصدنكم نار هي اليوم خامدة في واد يقال له برهوت يغشى الناس فيها عذاب أليم تأكل الأنفس والأموال تدور الدنيا كلها في ثمانية أيام تطير طير الريح والسحاب حرها بالليل أشد من حرها بالنهار ولها بين السماء والأرض دوي كدوي الرعد القاصف هو من رؤوس الخلائق بالنهار أدنى من العرش قلت يا رسول الله أسليمة هي يومئذ على المؤمنين والمؤمنان قال وأين المؤمنون والمؤمنات يومئذ هم شر من الحمر يتسافدون كما يتسافد البهائم وليس فيهم رجل يقول مه مه.