- كانَ رسولُ اللهِ صلَّى اللهُ عليه وسلَّمَ إذا رُفِعَتِ المائدةُ مِن بينَ يَدَيْهِ يقولُ: الحمْدُ للهِ حمْدًا كثيرًا، طَيِّبًا مُبارَكًا فيهِ ، غيرَ مُوَدَّعٍ ولا مُستَغْنًى عنه رَبَّنا.

بيانات التخريج:

أخرجه البخاري (5458)، وأبو داود (3849)، والترمذي (3456) بلفظه.

[المستدرك على الصحيحين] (4/ 151) :

7192 - أخبرناه أبو عبد الله محمد بن يعقوب، ثنا يحيى بن محمد بن يحيى، ثنا مسدد، ثنا يحيى، ثنا ثور، ثنا خالد بن معدان، عن أبي ‌أمامة ، رضي الله عنه قال: كان رسول الله صلى الله عليه وسلم إذا ‌رفعت ‌المائدة ‌من ‌بين ‌يديه يقول: الحمد لله حمدا كثيرا طيبا مباركا فيه غير مودع ولا مستغنى عنه ربنا

[صحيح البخاري] (7/ 82) :

5458 - حدثنا أبو نعيم: حدثنا سفيان، عن ثور، عن خالد بن معدان، عن أبي ‌أمامة : أن النبي صلى الله عليه وسلم كان إذا رفع مائدته قال: ‌الحمد ‌لله ‌كثيرا ‌طيبا ‌مباركا ‌فيه، غير مكفي ولا مودع ولا مستغنى عنه ربنا.

سنن أبي داود (3/ 366 ت محيي الدين عبد الحميد) :

3849 - حدثنا مسدد، حدثنا يحيى، عن ثور، عن خالد بن معدان، عن أبي ‌أمامة ، قال كان رسول الله صلى الله عليه وسلم: " ‌إذا ‌رفعت ‌المائدة قال: الحمد لله حمدا كثيرا طيبا مباركا فيه غير مكفي، ولا مودع، ولا مستغنى عنه ربنا

[سنن الترمذي] (5/ 507) :

3456 - حدثنا محمد بن بشار قال: حدثنا يحيى بن سعيد قال: حدثنا ثور بن يزيد قال: حدثنا خالد بن معدان، عن أبي ‌أمامة ، قال: كان رسول الله صلى الله عليه وسلم ‌إذا ‌رفعت ‌المائدة من بين يديه يقول: الحمد لله حمدا كثيرا طيبا مباركا فيه غير مودع ولا مستغنى عنه ربنا: هذا حديث حسن صحيح