- رأى النَّبيُّ صلَّى اللهُ عليه وسلَّم على عُمَرَ بنِ الخطَّابِ رضِي اللهُ عنه ثوبًا أبيضَ فقال : ( أجديدٌ قميصُك أم غَسيلٌ ) ؟ فقال : بلْ جديدٌ فقال النَّبيُّ صلَّى اللهُ عليه وسلَّم : ( البَسْ جديدًا وعِشْ حميدًا ومِتْ شهيدًا )

قال عبدُ الرزَّاقِ : وزاد فيه الثَّوريُّ عن إسماعيلَ بنِ أبي خالدٍ : ( ويُعطيك اللهُ قرَّةَ العَيْنِ في الدُّنيا والآخرةِ )

بيانات التخريج:

أخرجه ابن ماجه (3558) باختلاف يسير، وأحمد (5620) مطولاً باختلاف يسير

[سنن ابن ماجه] (2/ 1178 ) 3558- حدثنا الحسين بن مهدي قال: حدثنا عبد الرزاق قال: أنبأنا معمر، عن الزهري، عن سالم، عن ابن عمر ، أن رسول الله صلى الله عليه وسلم: رأى على عمر قميصا أبيض فقال: ((ثوبك هذا غسيل أم جديد؟)) قال: لا، بل غسيل.

قال: ((البس جديدا، وعش حميدا، ومت شهيدا))

[مسند أحمد - قرطبة] (2/ 88) 5620- حدثنا عبد الله حدثني أبي ثنا عبد الرزاق ثنا معمر عن الزهري عن سالم عن بن عمر قال: رأى النبي صلى الله عليه و سلم على عمر ثوبا أبيض فقال أجديد ثوبك أم غسيل فقال فلا أدري ما رد عليه فقال النبي صلى الله عليه و سلم البس جديدا وعش حميدا ومت شهيدا أظنه قال ويرزقك الله قرة عين في الدنيا والآخرة

---

[سنن ابن ماجه] (2/ 1178 ) 3558- حدثنا الحسين بن مهدي قال: حدثنا عبد الرزاق قال: أنبأنا معمر، عن الزهري، عن سالم، عن ابن عمر ، أن رسول الله صلى الله عليه وسلم: رأى على عمر قميصا أبيض فقال: ((ثوبك هذا غسيل أم جديد؟)) قال: لا، بل غسيل.

قال: ((البس جديدا، وعش حميدا، ومت شهيدا))

[مسند أحمد - قرطبة] (2/ 88) 5620- حدثنا عبد الله حدثني أبي ثنا عبد الرزاق ثنا معمر عن الزهري عن سالم عن بن عمر قال: رأى النبي صلى الله عليه و سلم على عمر ثوبا أبيض فقال أجديد ثوبك أم غسيل فقال فلا أدري ما رد عليه فقال النبي صلى الله عليه و سلم البس جديدا وعش حميدا ومت شهيدا أظنه قال ويرزقك الله قرة عين في الدنيا والآخرة