-  مَرَّ بي ذاتَ يومٍ رسولُ اللهِ صلَّى اللهُ عليهِ وسلَّمَ فقلتُ: يا رسولَ اللهِ، إنِّي قد كَبِرْتُ وضَعُفتُ، أو كما قالتْ، فمُرْني بعمَلٍ أعمَلُه وأنا جالسةٌ، قال: سبِّحي اللهَ مِئةَ تسبيحةٍ، فإنَّها تعدِلُ لك مِئةَ رَقَبةٍ تُعتِقينَها من وَلَدِ إسماعيلَ، واحمَدي الله مِئةَ تَحميدةٍ؛ فإنَّها تَعدِلُ لكِ مِئةَ فرَسٍ مُسرَجةٍ مُلْجَمةٍ، تَحمِلينَ عليها في سَبيلِ اللهِ، وكبِّري اللهَ مِئةَ تَكبيرةٍ؛ فإنَّها تَعدِلُ لك مِئةَ بَدَنةٍ مُقلَّدةٍ مُتقبَّلةٍ، وهلِّلي اللهَ مِئةَ تَهليلةٍ.

قال ابنُ خلَفٍ: أحسَبُه قال: تملَأُ ما بينَ السَّماءِ والأرضِ، ولا يُرفَعُ يومَئذٍ لأحدٍ مِثلُ عَملِكِ إلَّا أنْ يأتيَ بمِثلِ ما أتيتِ به.

بيانات التخريج:

أخرجه النسائي في ((السنن الكبرى)) (10680) باختلاف يسير، وابن ماجه (3810) بنحوه مختصراً، وأحمد (26911) واللفظ له

[السنن الكبرى - للنسائي] (6/ 211) 10680- أخبرني إبراهيم بن يعقوب قال حدثنا سعيد بن سليمان قال حدثنا موسى بن خلف قال حدثنا عاصم بن بهدلة عن أبي صالح عن أم هاني قالت: مر بي رسول الله صلى الله عليه و سلم ذات يوم فقلت مرني بعمل أعمله وأنا جالسة قال سبحي الله مائة تسبيحة فإنها تعدل مائة رقبة من ولد إسماعيل واحمدي الله مائة تحميدة فإنها تعدل أي مائة فرس مسرجة ملجمة تحملين عليها في سبيل الله وكبري مائة تكبيرة فإنها تعدل مائة بدنة مقلدة متقبلة وهللي الله مائة تهليلة قال أبو خلف لا أحسبه إلا قال تملىء ما بين السماء والأرض ذكر اختلاف الناقلين لخبر سمرة في ذلك.

[سنن ابن ماجه] (2/ 1252) 3810- حدثنا إبراهيم بن المنذر الحزامي قال: حدثنا أبو يحيى زكريا بن منظور قال: حدثني محمد بن عقبة بن أبي مالك، عن أم هانئ قالت: أتيت إلى رسول الله صلى الله عليه وسلم، فقلت: يا رسول الله، دلني على عمل فإني قد كبرت وضعفت وبدنت، فقال: ((كبري الله مائة مرة، واحمدي الله مائة مرة، وسبحي الله مائة مرة خير من مائة فرس ملجم مسرج في سبيل الله، وخير من مائة بدنة، وخير من مائة رقبة)).

[مسند أحمد] ـ الرسالة] (44/ 479) 26911- حدثنا سعيد بن سليمان، قال: حدثنا موسى بن خلف، قال: حدثنا عاصم بن بهدلة، عن أبي صالح، عن أم هانئ بنت أبي طالب ، قالت: مر بي ذات يوم رسول الله صلى الله عليه وسلم فقلت: يا رسول الله: إني قد كبرت وضعفت، أو كما قالت، فمرني بعمل أعمله وأنا جالسة، قال: (( سبحي الله مائة تسبيحة، فإنها تعدل لك مائة رقبة تعتقينها من ولد إسماعيل، واحمدي الله مائة تحميدة، فإنها تعدل لك مائة فرس مسرجة ملجمة، تحملين عليها في سبيل الله، وكبري الله مائة تكبيرة، فإنها تعدل لك مائة بدنة مقلدة متقبلة، وهللي الله مائة تهليلة، قال ابن خلف: أحسبه قال، تملأ ما بين السماء والأرض، ولا يرفع يومئذ لأحد مثل عملك إلا أن يأتي بمثل ما أتيت به)).