من أدرَكَ رَكعةً من صلاةِ الصُّبحِ قبلَ أن تطلُعَ الشَّمسُ فقد أدرَكَ الصُّبحَ ومن أدرَكَ رَكعةً منَ العصرِ قبلَ أن تغربَ الشَّمسُ فقد أدرَكَ العصرَ
أخرجه البخاري (579)، ومسلم (608)، والنسائي (517) واللفظ له، وأحمد (9918)غير متوفر: التخريج
[صحيح البخاري] (1/ 120) 579- حدثنا عبد الله بن مسلمة، عن مالك، عن زيد بن أسلم، عن عطاء بن يسار، وعن بسر بن سعيد، وعن الأعرج يحدثونه عن أبي هريرة : أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: ((من أدرك من الصبح ركعة، قبل أن تطلع الشمس، فقد أدرك الصبح.
ومن أدرك ركعة من العصر، قبل أن تغرب الشمس، فقد أدرك العصر)).
[صحيح مسلم] (1/ 424 ) ((163- (608) حدثنا يحيى بن يحيى.
قال: قرأت على مالك عن زيد بن أسلم، عن عطاء بن يسار.
وعن بسر بن سعيد.
وعن الأعرج.
حدثوه عن أبي هريرة ؛ أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: ((من أدرك ركعة من الصبح قبل أن تطلع الشمس فقد أدرك الصبح.
ومن أدرك ركعة من العصر قبل أن تغرب الشمس فقد أدرك العصر)).
[صحيح مسلم] (1/ 424 ) (((608)- وحدثنا عبد بن حميد.
أخبرنا عبد الرزاق.
أخبرنا معمر عن الزهري، عن أبي سلمة، عن أبي هريرة بمثل حديث مالك عن زيد بن أسلم)).
[سنن النسائي] (1/ 353) ((517- أخبرنا قتيبة، عن مالك، عن زيد بن أسلم، عن عطاء بن يسار وعن بسر بن سعيد وعن الأعرج يحدثون عن أبي هريرة ، أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: ((من أدرك ركعة من صلاة الصبح قبل أن تطلع الشمس فقد أدرك الصبح، ومن أدرك ركعة من العصر قبل أن تغرب الشمس فقد أدرك العصر)).
[مسند أحمد] (16/ 14 ط الرسالة) ((9918- حدثنا محمد بن جعفر وأبو النضر، قالا: حدثنا شعبة، عن سهيل بن أبي صالح، عن أبيه، عن أبي هريرة ، عن النبي صلى الله عليه وسلم أنه قال: (( من أدرك ركعة من صلاة الصبح قبل طلوع الشمس، فقد أدرك الصلاة، ومن أدرك ركعتين من العصر قبل أن تغيب الشمس، فقد أدرك الصلاة)).