- لتُملأنَّ الأرضُ جَوْرًا وظُلمًا فإذا مُلئت جَورًا وظُلمًا يبعثُ اللَّهُ رجلًا منِّي اسمُهُ اسمي واسمُ أبيهِ اسمُ أبي فيملؤُها عدلًا وقسطًا كما مُلئَت جَورًا وظلمًا فلا تمنعُ السَّماءُ شيئًا من قَطرِها ولا الأرضُ شيئًا من نباتِها يمكثُ فيكم سبعًا أو ثمانيًا فإن أكثر فتِسعًا
أخرجه البزار (3323)، والعقيلي في ((الضعفاء الكبير)) (4/259)، والطبراني (19/32) (68) باختلاف يسير
مسند البزار = البحر الزخار (8/ 257) 3323 - أخبرنا إسماعيل بن أبي الحارث، وأحمد بن يحيى السوسي، قالا: أخبرنا داود بن المحبر بن قحذم، قال: أخبرنا المحبر بن قحذم، عن أبيه قحذم بن سليمان، عن معاوية بن قرة، عن أبيه رضي الله عنه قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: لتملأن الأرض جورا وظلما، فإذا ملئت جورا وظلما بعث الله رجلا مني اسمه اسمي أو اسمه اسم أبي، يملؤها عدلا وقسطا، كما ملئت جورا وظلما، فلا تمنع السماء شيئا من قطرها ولا الأرض شيئا من نباتها، يلبث فيكم سبعا أو ثمانيا أو تسعا يعني سنين وهذا الحديث قد رواه معمر، عن أبي هارون العبدي، عن معاوية بن قرة، عن أبي الصديق، عن أبي سعيد عن النبي صلى الله عليه وسلم ، وهو أشبه عن أبي سعيد لأنه قد روي عن أبي سعيد من وجوه ولا نعلمه يروى عن النبي صلى الله عليه وسلم إلا بهذا الإسناد
[الضعفاء الكبير للعقيلي] (4/ 259) :
حدثنا محمد بن يحيى الواسطي قال: حدثنا داود بن المحبر قال: حدثني أبي المحبر بن قحذم، عن أبيه قحذم بن سليمان ، عن معاوية بن قرة، عن أبيه قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: لتملأن الأرض جورا وظلما ، فإذا ملئت جورا وظلما بعث الله عز وجل ، رجلا مني اسمه اسمي ، أو اسمه اسم نبي يملؤها عدلا وقسطا كما ملئت ظلما وجورا ، فلا يمنع السماء شيئا من قطرها ، ولا الأرض شيئا من نباتها يلبث فيكم سبعا أو ثمانيا فإن كثر فتسعا
المعجم الكبير (19/ 32) 68- حدثنا محمد بن عبدوس بن كامل السراج ، حدثنا أحمد بن محمد بن نيزك (ح) وحدثنا أحمد بن محمد بن صدقة ، حدثنا محمد بن يحيى الأزدي ، قالا : حدثنا داود بن المحبر بن قحذم ، حدثني أبي المحبر بن قحذم ، عن معاوية بن قرة ، عن أبيه ، قال : قال رسول الله صلى الله عليه وسلم : لتملأن الأرض ظلما وجورا كما ملئت قسطا وعدلا ، حتى يبعث الله رجلا مني اسمه اسمي واسم أبيه اسم أبي فيملأها قسطا وعدلا كما ملئت ظلما وجورا ، يلبث فيكم سبعا ، أو ثمانيا فإن كثر فتسعا ، لا تمنع السماء شيئا من قطرها ، ولا الأرض شيئا من نباتها.