- قُلتُ: يا رسولَ اللهِ، إنَّ أبي كان يَصِلُ الرَّحِمَ، ويَفعَلُ كذا وكذا، قال: إنَّ أباكَ أرادَ أمْرًا فأدرَكَه، يَعني الذِّكرَ، قال: قُلتُ: إنِّي أسأَلُكُ عن طَعامٍ لا أدَعُه إلَّا تَحرُّجًا، قال: لا تَدَعْ شيئًا ضارَعْتَ فيه نَصرانيَّةً، قُلتُ: أُرسِلُ كلبي، فيَأخُذُ الصَّيدَ، وليس معي ما أُذكِّيه به، فأذبَحُه بالمَرْوةِ، والعَصا، فقال رسولُ اللهِ صلَّى اللهُ عليه وسلَّمَ:  أمِرَّ الدَّمَ بما شِئتَ، واذكُرِ اسمَ اللهِ عزَّ وجلَّ.

بيانات التخريج:

أخرجه أحمد (18262) واللفظ له، والطيالسي (1128، 1129) مفرقا، وابن حبان (332) باختلاف يسير

[مسند أحمد] (30/ 200) 18262- حدثنا محمد بن جعفر، قال: حدثنا شعبة، عن سماك بن حرب، قال: سمعت مري بن قطري، قال: سمعت عدى بن حاتم ، قال: قلت: يا رسول الله إن أبي كان يصل الرحم، ويفعل كذا وكذا، قال: (( إن أباك أراد أمرا فأدركه، يعني الذكر،)) قال: قلت: إني أسألك عن طعام لا أدعه إلا تحرجا، قال: (( لا تدع شيئا ضارعت فيه نصرانية))، قلت: أرسل كلبي، فيأخذ الصيد وليس معي ما أذكيه به، فأذبحه بالمروة، والعصا، فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: (( أمر الدم بما شئت، واذكر اسم الله عز وجل

مسند أبي داود الطيالسي (2/ 367) 1128- حدثنا أبو داود قال: حدثنا شعبة، عن سماك بن حرب، قال: سمعت مري بن قطري، يحدث عن عدي بن حاتم ، قال: قلت: يا رسول الله، إن أبي كان يصل الرحم قال وذكر مكارم الأخلاق فقال: ((إن أباك أراد أمرا فأدركه))

1129- وعن عدي، قال: قلت: يا رسول الله، طعاما لا أدعه إلا تحرجا قال: ((فلا تدعن طعاما ضارعت فيه النصرانية))

صحيح ابن حبان (2/ 41) [332] أخبرنا أحمد بن علي بن المثنى قال حدثنا علي بن الجعد الجوهري قال أنبأنا شعبة عن سماك بن حرب قال سمعت مري بن قطري يحدث عن عدي بن حاتم قال قلت يا رسول الله إن أبي كان يصل الرحم وكان يفعل ويفعل قال ((إن أباك أراد أمرا فأدركه يعني الذكر)) قال قلت يا رسول الله إني أسألك عن طعام لا أدعه إلا تحرجا قال ((لا تدع شيئا ضارعت النصرانية فيه)) قال قلت إني أرسل كلبي فيأخذ صيدا ولا أجد ما أذبح به إلا المروة أو العصا قال ((أمر الدم بما شئت واذكر اسم الله))