كان رسولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عليه وسلَّمَ إذا صَلَّى العِشاءَ ركَعَ أربعَ رَكعاتٍ، وأوتَرَ بسَجدةٍ، ثم نامَ حتى يُصَلِّيَ بَعدَ صَلاتِهِ باللَّيلِ.
أخرجه أحمد (16109)، والطبراني (13/ 104) (250) واللفظ لهما.أخرجه أحمد (16109) واللفظ له، والروياني في ((المسند)) (1338)، والطبراني (14/208) (14833)
ميزان الاعتدال (2/ 593) :
أنبأنا أبو الغنائم القيسي، أخبرنا أبو اليمن الكندي، أخبرنا أبو منصور الشيباني، أخبرنا أبو بكر الخطيب، أخبرنا أبو بكر الحرشي، حدثنا الأصم، حدثنا العباس الدوري، حدثنا منصور بن سلمة، حدثنا عبد الرحمن بن أبي الموال، أخبرني نافع، عن ثابت، عن عبد الله بن الزبير ، قال: كان رسول الله صلى الله عليه وسلم إذا صلى العشاء ركع أربع ركعات، وأوتر بسجدة، ثم نام حتى يصلى بعد صلاته بالليل.
غريب جدا، منكر.
[مسند أحمد] (26/ 34 ط الرسالة) :
16109 - حدثنا أبو سلمة الخزاعي، حدثنا عبد الرحمن بن أبي الموالي قال: أخبرني نافع بن ثابت، عن عبد الله بن الزبير ، قال: كان رسول الله صلى الله عليه وسلم إذا صلى العشاء، ركع أربع ركعات، وأوتر بسجدة، ثم نام حتى يصلي بعد صلاته بالليل.
[المعجم الكبير – للطبراني] (13/ 104) :
250 - حدثنا العباس بن حمدان الأصبهاني، قال: حدثنا محمد بن عبد الرحيم صاعقة، قال: حدثنا منصور بن سلمة الخزاعي، قال: حدثنا ابن أبي الموال، قال: أخبرني نافع بن ثابت، عن عبد الله بن الزبير ، قال: كان النبي صلى الله عليه وسلم إذا صلى العشاء ركع أربع ركعات، وأوتر بسجدة، ثم نام حتى يصلي بعد صلاته من الليل
---
[مسند أحمد] (26/ 34 ط الرسالة) ((16109- حدثنا أبو سلمة الخزاعي، حدثنا عبد الرحمن بن أبي الموالي قال: أخبرني نافع بن ثابت، عن عبد الله بن الزبير ، قال: كأن رسول الله صلى الله عليه وسلم إذا صلى العشاء، ركع أربع ركعات، وأوتر بسجدة، ثم نام حتى يصلي بعد صلاته بالليل)).
[مسند الروياني] (2/ 360) 1338- نا محمد بن إسحاق، أنا أبو سلمة الخزاعي، نا عبد الرحمن بن أبي الموال، أخبرني نافع بن ثابت، عن عبد الله بن الزبير ، قال: ((كأن رسول الله صلى الله عليه وسلم إذا صلى العشاء ركع أربع ركعات وأوتر بسجدة، ثم نام حتى يصلي بعد صلاته من الليل)).
[المعجم الكبير – للطبراني]- دار إحياء التراث (14/ 208) 14833- حدثنا العباس بن حمدان الأصبهاني، قال: حدثنا محمد بن عبد الرحيم صاعقة، قال: حدثنا منصور بن سلمة الخزاعي، قال: حدثنا ابن أبي الموال، قال: أخبرني نافع بن ثابت، عن عبد الله بن الزبير ، قال: كان النبي صلى الله عليه وسلم إذا صلى العشاء ركع أربع ركعات، وأوتر بسجدة، ثم نام حتى يصلي بعد صلاته من الليل.