من أدرَك مِنَ الجمعةِ رَكعةً فَليُصلِّ إليها أُخرى
أخرجه ابن ماجه (1121)، وابن خزيمة (1851)، والحاكم (1093)لم نقف عليه إلا عند مسدد كما في ((إتحاف الخيرة المهرة)) (1551) بلفظه.أخرجه ابن ماجه (1121)، والبزار (7836)، وابن خزيمة (1851)أخرجه البزار (6022)، وابن حبان في ((المجروحين)) (1/132)، والبيهقي في ((الخلافيات)) (2841)
من أدرَكَ منَ الجمعةِ رَكعةً فليصلِّ إليْها أخرى الراوي : أبو هريرة المحدث : الألباني المصدر : صحيح ابن ماجه الصفحة أو الرقم: 927 خلاصة حكم المحدث : صحيح التخريج : أخرجه ابن ماجه (1121)، والبزار (7836)، وابن خزيمة (1851) لصَلاةِ الجُمُعةِ فَضْلٌ عظيمٌ وأجْرٌ كَبيرٌ، وقد أمَرَنا النَّبيُّ صلَّى اللهُ عليه وسلَّم بالحِرْصِ على أدائِها مع الجَماعةِ والتَّبكيرِ إليها، وسَماعِ الخُطبةِ، والظُّهورِ بأجمَلِ صُورةٍ.
وفي هذا الحديثِ يَروي أبو هُريرةَ رضِيَ اللهُ عنه، أنَّ النَّبيَّ صلَّى اللهُ عليه وسلَّم قال: "مَن أدرَكَ مِن الجُمُعةِ رَكعةً، فليَصِلْ إليها أُخرى" إمَّا مِن الوصْلِ، أي: يَصِلْ رَكعةً أُخرى بالأُولى ويُوالِ بينهما بعدَ سَلامِ الإمامِ، أو يكون بالتَّشديدِ "فليُصَلِّ"، أي: فلْيُؤَدِّ رَكعةً أُخرى بعدَ الأُولى ويَضُمَّها إليها، والمعنى الأوَّلُ يُؤكِّدُه رِوايةُ الطَّبرانيُّ مِن حديثِ عبدِ اللهِ بنِ مَسعودٍ رضِيَ اللهُ عنه، قال: "مَن أدرَكَ مِن الجُمُعةِ رَكعةً، فليُضِفْ إليها أُخرى"، ولا تُدْرَكُ الجُمُعةُ إلَّا بخُطبةٍ وإمامٍ، أمَّا إذا فَوَّت عليه الرَّكعتَينِ مع الإمامِ، فليُصَلِّها أربعًا، كما روى الدَّارقطنيُّ في سُنَنِه مِن رِوايةِ أبي هُريرةَ رضِيَ اللهُ عنه: "ومَن فاتَتْه الرَّكعتانِ، فلْيُصَلِّ أربعًا، أو قال: "الظُّهرَ".
[مسند البزار = البحر الزخار] (12/ 260) :
6022- حدثنا الحسن بن محمد الزعفراني، حدثنا عيسى بن المنذر، حدثنا بقية، عن الزبيدي، عن الزهري، عن سالم، عن أبيه ، أن النبي صلى الله عليه وسلم قال: من أدرك من الجمعة ركعة فليصل إليها أخرى.
والزبيدي خالف الحفاظ في هذه الرواية لأن الحفاظ يروون هذا الحديث عن الزهري، عن أبي سلمة، عن أبي هريرة.
المجروحين لابن حبان (دار الوعي) (1/ 133)
وقد روى عن يحيى بن سعيد الأنصاري عن الزهري عن سالم عن أبيه عن النبي صلى الله عليه وسلم قال : " من أدرك من الجمعة ركعة فليصل إليها أخرى " رواه عنه إسماعيل بن عبدالله بن خالد الرقي ، وهذا خطا ، إنما الخبر : " من أدرك من الصلاة ركعة ، وذكر الجمعة قاله أربعة أنفس عن الزهري عن أبي سلمة عن أبي هريرة كلهم ضعفاء .
[الخلافيات - البيهقي - ت النحال] (4/ 66) :
[[2840]] أخبرنا أبو بكر بن الحسن القاضي وأبو سعيد بن أبي عمرو، قالا: ثنا أبو العباس الأصم، ثنا محمد بن إسحاق الصغاني، ثنا حيوة بن شريح الحمصي، ثنا بقية، عن يونس بن يزيد الأيلي، عن الزهري، عن سالم، عن ابن عمر ، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: "من أدرك مع الإمام من الجمعة ركعة فقد أدرك الجمعة" .
وروي من وجه آخر عن ابن عمر مرفوعا كذلك:
[الخلافيات - البيهقي - ت النحال] (4/ 67) :
[[2841]] أخبرناه أبو بكر بن الحارث، أنا علي بن عمر الحافظ، ثنا أبو حامد محمد بن هارون الحضرمي، ثنا يعيش بن الجهم، ثنا عبد الله بن نمير، عن يحيى بن سعيد (ح).
---
[سنن ابن ماجه] (1/ 356) 1121- حدثنا محمد بن الصباح قال: أنبأنا عمر بن حبيب، عن ابن أبي ذئب، عن الزهري، عن أبي سلمة، وسعيد بن المسيب، عن أبي هريرة ، أن النبي صلى الله عليه وسلم قال: ((من أدرك من الجمعة ركعة فليصل إليها أخرى))
[مسند البزار - البحر الزخار] (14/ 254) 7836- حدثنا محمد بن معمر، قال: حدثنا حبان بن هلال، قال: حدثنا عبد الواحد بن زياد، عن الحجاج بن أرطاة، عن أبي جابر البياضي، عن سعيد بن المسيب، عن أبي هريرة ، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: من أدرك من الجمعة ركعة فليصل إليها أخرى.
ولا نعلم أسند أبو جابر، عن سعيد، عن أبي هريرة، إلا هذا الحديث، ولا رواه عنه إلا الحجاج، ولا عن الحجاج إلا عبد الواحد بن زياد ولم نسمعه إلا من محمد بن معمر عن حبان، وأبو جابر رجل من أهل المدينة اسمه محمد بن عبد الرحمن روى عنه ابن أبي ذئب صالح الحديث.
صحيح ابن خزيمة (3/ 174) 1851- ثناه أحمد بن عبد الله بن عبد الرحيم البرقي، ثنا ابن أبي مريم، أخبرنا يحيى بن أيوب، عن أسامة بن زيد الليثي، عن ابن شهاب، عن أبي سلمة، عن أبي هريرة ، عن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: ((من أدرك من الجمعة ركعة فليصل إليها أخرى)) قال أسامة: وسمعت من أهل المجلس القاسم بن محمد، وسالما يقولان: بلغنا ذلك
---
[مسند البزار = البحر الزخار] (12/ 260) :
6022- حدثنا الحسن بن محمد الزعفراني، حدثنا عيسى بن المنذر، حدثنا بقية، عن الزبيدي، عن الزهري، عن سالم، عن أبيه ، أن النبي صلى الله عليه وسلم قال: من أدرك من الجمعة ركعة فليصل إليها أخرى.
والزبيدي خالف الحفاظ في هذه الرواية لأن الحفاظ يروون هذا الحديث عن الزهري، عن أبي سلمة، عن أبي هريرة.
المجروحين لابن حبان (دار الوعي) (1/ 133)
وقد روى عن يحيى بن سعيد الأنصاري عن الزهري عن سالم عن أبيه عن النبي صلى الله عليه وسلم قال : " من أدرك من الجمعة ركعة فليصل إليها أخرى " رواه عنه إسماعيل بن عبدالله بن خالد الرقي ، وهذا خطا ، إنما الخبر : " من أدرك من الصلاة ركعة ، وذكر الجمعة قاله أربعة أنفس عن الزهري عن أبي سلمة عن أبي هريرة كلهم ضعفاء .
[الخلافيات - البيهقي - ت النحال] (4/ 66) :
[[2840]] أخبرنا أبو بكر بن الحسن القاضي وأبو سعيد بن أبي عمرو، قالا: ثنا أبو العباس الأصم، ثنا محمد بن إسحاق الصغاني، ثنا حيوة بن شريح الحمصي، ثنا بقية، عن يونس بن يزيد الأيلي، عن الزهري، عن سالم، عن ابن عمر ، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: "من أدرك مع الإمام من الجمعة ركعة فقد أدرك الجمعة" .
وروي من وجه آخر عن ابن عمر مرفوعا كذلك:
[الخلافيات - البيهقي - ت النحال] (4/ 67) :
[[2841]] أخبرناه أبو بكر بن الحارث، أنا علي بن عمر الحافظ، ثنا أبو حامد محمد بن هارون الحضرمي، ثنا يعيش بن الجهم، ثنا عبد الله بن نمير، عن يحيى بن سعيد (ح).
---
[تنقيح التحقيق - ابن عبد الهادي] (2/ 575) :
حديث أبي هريرة: رواه ابن ماجه عن محمد بن الصباح عن عمر ابن حبيب عن ابن أبي ذئب عن الزهري عن سعيد وأبي سلمة عن أبي هريرة ، ولفظه: من أدرك من الجمعة ركعة فليصل إليها أخرى.
وعمر بن حبيب ضعيف.
سنن ابن ماجه (1/ 356 ت عبد الباقي) :
1121 - حدثنا محمد بن الصباح قال: أنبأنا عمر بن حبيب، عن ابن أبي ذئب، عن الزهري، عن أبي سلمة، وسعيد بن المسيب، عن أبي هريرة ، أن النبي صلى الله عليه وسلم قال: من أدرك من الجمعة ركعة فليصل إليها أخرى
[صحيح ابن خزيمة] (3/ 174) :
1851 - ثناه أحمد بن عبد الله بن عبد الرحيم البرقي، ثنا ابن أبي مريم، أخبرنا يحيى بن أيوب، عن أسامة بن زيد الليثي، عن ابن شهاب، عن أبي سلمة، عن أبي هريرة ، عن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: من أدرك من الجمعة ركعة فليصل إليها أخرى قال أسامة: وسمعت من أهل المجلس القاسم بن محمد، وسالما يقولان: بلغنا ذلك
المستدرك على الصحيحين للحاكم (ط التأصيل) (2/ 204)
1093 - حدثنا علي بن حمشاذ، ثنا هشام بن علي، ثنا عبد الله بن عبد الوهاب الحجبي، ثنا حماد بن زيد، عن مالك بن أنس، وصالح بن أبي الأخضر، عن الزهري، عن أبي سلمة، عن أبي هريرة ، أن رسول الله صلى الله عليه وسلم، قال: من أدرك من الجمعة ركعة فليصل إليها أخرى كل هؤلاء الأسانيد الثلاثة صحاح على شرط الشيخين، ولم يخرجاه بهذا اللفظ، إنما اتفقا على حديث الزهري، عن أبي سلمة، عن أبي هريرة، أن رسول الله صلى الله عليه وسلم، قال: من أدرك من الصلاة ركعة، ومن أدرك من صلاة العصر ركعة، ولمسلم فيه الزيادة فقد أدركها كلها فقط "
---
[إتحاف الخيرة المهرة – للبوصيري] (2/ 309) :
1551 - وعن راشد بن سعد قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: ((من أدرك من الجمعة ركعة فليصل إليها أخرى".
رواه مسدد مرسل بسند ضعيف لضعف الأحوص بن حكيم
---
[سنن ابن ماجه] (1/ 356) 1121- حدثنا محمد بن الصباح قال: أنبأنا عمر بن حبيب، عن ابن أبي ذئب، عن الزهري، عن أبي سلمة، وسعيد بن المسيب، عن أبي هريرة ، أن النبي صلى الله عليه وسلم قال: ((من أدرك من الجمعة ركعة فليصل إليها أخرى))
[مسند البزار - البحر الزخار] (14/ 254) 7836- حدثنا محمد بن معمر، قال: حدثنا حبان بن هلال، قال: حدثنا عبد الواحد بن زياد، عن الحجاج بن أرطاة، عن أبي جابر البياضي، عن سعيد بن المسيب، عن أبي هريرة ، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: من أدرك من الجمعة ركعة فليصل إليها أخرى.
ولا نعلم أسند أبو جابر، عن سعيد، عن أبي هريرة، إلا هذا الحديث، ولا رواه عنه إلا الحجاج، ولا عن الحجاج إلا عبد الواحد بن زياد ولم نسمعه إلا من محمد بن معمر عن حبان، وأبو جابر رجل من أهل المدينة اسمه محمد بن عبد الرحمن روى عنه ابن أبي ذئب صالح الحديث.
صحيح ابن خزيمة (3/ 174) 1851- ثناه أحمد بن عبد الله بن عبد الرحيم البرقي، ثنا ابن أبي مريم، أخبرنا يحيى بن أيوب، عن أسامة بن زيد الليثي، عن ابن شهاب، عن أبي سلمة، عن أبي هريرة ، عن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: ((من أدرك من الجمعة ركعة فليصل إليها أخرى)) قال أسامة: وسمعت من أهل المجلس القاسم بن محمد، وسالما يقولان: بلغنا ذلك