- قال عبدُ اللهِ بنُ مسعودٍ لا يقولَنَّ أحدُكُم إنِّي صَرُورَةٌ فإنَّ المسلِمَ ليس بصرورَةٍ ولا يقولَنَّ أحدُكُمْ إنِّي حاجٌّ إنَّما الحاجُّ المحرِمُ ولكنْ لِيَقُلْ إنِّي أُرِيدُ مكةَ

بيانات التخريج:

أخرجه الطحاوي في ((شرح مشكل الآثار)) (3/318) مختصراً، والطبراني (9/213) (8932) واللفظ له، والبيهقي (10053) باختلاف يسير

شرح مشكل الآثار (3/ 318) :

كما حدثنا يوسف بن يزيد قال: حدثنا حجاج بن إبراهيم قال: حدثنا يحيى بن زكريا بن أبي زائدة عن عبد الرحمن بن عبد الله المسعودي عن القاسم بن عبد الرحمن قال: قال عبد الله: " لا يقولن أحدكم إني ‌صرورة، فإن المسلم ليس بصرورة "، وقد روي مثل ذلك أيضا عن عامر الشعبي.

كما حدثنا يوسف، قال: حدثنا حجاج بن إبراهيم قال: حدثنا يحيى بن زكريا عن بشر أبي إسماعيل قال: قلت لعامر: الصرورة؟ فقال: " أي شيء الصرورة؟ ليس الصرورة شيئا " قال أبو جعفر: وهذا أولى عندنا ; لأن الصرورة في كلام العرب هو الصر على الشيء، ومنه قول الله جل وعز: {ولم يصروا على ما فعلوا وهم يعلمون} [آل عمران: 135] فمن كان تخلفه عن الحج ليس لإصراره على أن لا يحج ، وإنما هو لعجز أو لما أشبهه مما يسقط به فرض الحج عنه ، فليس صاحبه بمصر الإصرار المذموم ، وإذا لم يكن مصرا لم يكن صرورة، فأما عطاء بن أبي رباح فقد روي عنه إباحة هذا القول.

كما حدثنا يوسف، قال: حدثنا حجاج قال: حدثنا يحيى عن ابن جريج ، قال: كان عطاء يقال له: الصرورة، فلا ينكره " قال أبو جعفر: وكان ما ذكرناه من كراهة هذا القول أولى عندنا ; لأنه وصف بحال مذمومة، والله نسأله التوفيق.

[المعجم الكبير – للطبراني] - دار إحياء التراث (9/ 213) 8932- حدثنا علي بن عبد العزيز ، حدثنا أبو نعيم ، حدثنا المسعودي ، عن القاسم ، قال : قال عبد الله : لا يقولن أحدكم : إني صرورة ، فإن المسلم ليس بصرورة ، ولا يقولن أحدكم : إني حاج ، فإنما الحاج المحرم ، ولكن ليقل : إني أريد مكة.

السنن الكبرى للبيهقي - دائرة المعارف (5/ 165) 10053- أخبرنا أبو زكريا بن أبى إسحاق أخبرنا أبو عبد الله : محمد بن يعقوب الشيبانى أخبرنا محمد بن عبد الوهاب أخبرنا جعفر بن عون أخبرنا المسعودى عن القاسم بن عبد الرحمن قال قال عبد الله : لا يقولن أحدكم إنى صرورة فإن المسلم ليس بصرورة ولا يقولن أحدكم إنى حاج فإن الحاج هو المحرم.

مرسل وهو موقوف على عبد الله بن مسعود.