- لا يدخلُ الجنةَ بخيلٌ ولا خِبٌّ ولا سيِّءُ الملَكةِ وأولُ مَنْ يقرعُ بابَ الجنةِ المملوكُ والمملوكةُ إذا اتقَوا اللهَ وأحسَنوا فيما بينَهم وبينَ مَواليهِم فاتقُوا اللهَ فيما بينَكم وبينَ مَمْلوكيكُم

بيانات التخريج:

أخرجه الترمذي (1963،1946) مفرقاً مختصراً، وابن ماجه (3691) مختصراً في أثناء حديث، وأحمد (13) باختلاف يسير.أخرجه الترمذي (1963،1946) مفرقاً، وابن ماجه (3691) مختصراً في أثناء حديث، وأحمد (32) مطولاً، والخرائطي في ((مساوئ الأخلاق)) (676) واللفظ له.

[سنن الترمذي] (4/ 334) 1946- حدثنا أحمد بن منيع قال: حدثنا يزيد بن هارون، عن همام بن يحيى، عن فرقد السبخي، عن مرة، عن أبي بكر ، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: ((لا يدخل الجنة سيئ الملكة)): هذا حديث غريب وقد تكلم أيوب السختياني وغير واحد في فرقد السبخي من قبل حفظه.

[سنن الترمذي] (4/ 343) 1963- حدثنا أحمد بن منيع قال: حدثنا يزيد بن هارون قال: حدثنا صدقة بن موسى، عن فرقد السبخي، عن مرة الطيب، عن أبي بكر الصديق ، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: ((لا يدخل الجنة خب ولا منان ولا بخيل)): هذا حديث حسن غريب.

[سنن ابن ماجه] (2/ 1217 ) ‌3691- حدثنا أبو بكر بن أبي شيبة، وعلي بن محمد قالا: حدثنا إسحاق بن سليمان، عن مغيرة بن مسلم، عن فرقد السبخي، عن مرة الطيب، عن أبي بكر الصديق قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: ((لا يدخل الجنة سيئ الملكة)).

قالوا: يا رسول الله، أليس أخبرتنا أن هذه الأمة أكثر الأمم مملوكين ويتامى؟ قال: ((نعم، فأكرموهم ككرامة أولادكم، وأطعموهم مما تأكلون))، قالوا: فما ينفعنا في الدنيا؟ قال: ((فرس ترتبطه تقاتل عليه في سبيل الله، مملوكك يكفيك، فإذا صلى فهو أخوك)).

[مسند أحمد] (1/ 191 ط الرسالة) ((‌13- حدثنا أبو سعيد مولى بني هاشم، قال: حدثنا صدقة بن موسى صاحب الدقيق، عن فرقد، عن مرة بن شراحيل، عن أبي بكر الصديق ، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: (( لا يدخل الجنة بخيل ولا خب ولا خائن ولا سيئ الملكة، وأول من يقرع باب الجنة المملوكون؛ إذا أحسنوا فيما بينهم وبين الله عز وجل، وفيما بينهم وبين مواليهم)).

[سنن الترمذي] (4/ 334) 1946- حدثنا أحمد بن منيع قال: حدثنا يزيد بن هارون، عن همام بن يحيى، عن فرقد السبخي، عن مرة، عن أبي بكر ، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: ((لا يدخل الجنة سيئ الملكة)): هذا حديث غريب وقد تكلم أيوب السختياني وغير واحد في فرقد السبخي من قبل حفظه.

[سنن الترمذي] (4/ 343) 1963- حدثنا أحمد بن منيع قال: حدثنا يزيد بن هارون قال: حدثنا صدقة بن موسى، عن فرقد السبخي، عن مرة الطيب، عن أبي بكر الصديق ، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: ((لا يدخل الجنة خب ولا منان ولا بخيل)): هذا حديث حسن غريب.

[سنن ابن ماجه] (2/ 1217 ) ‌3691- حدثنا أبو بكر بن أبي شيبة، وعلي بن محمد قالا: حدثنا إسحاق بن سليمان، عن مغيرة بن مسلم، عن فرقد السبخي، عن مرة الطيب، عن أبي بكر الصديق قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: ((لا يدخل الجنة سيئ الملكة)).

قالوا: يا رسول الله، أليس أخبرتنا أن هذه الأمة أكثر الأمم مملوكين ويتامى؟ قال: ((نعم، فأكرموهم ككرامة أولادكم، وأطعموهم مما تأكلون))، قالوا: فما ينفعنا في الدنيا؟ قال: ((فرس ترتبطه تقاتل عليه في سبيل الله، مملوكك يكفيك، فإذا صلى فهو أخوك)).

[مسند أحمد] (1/ 209 ط الرسالة) ((‌32- حدثنا يزيد بن هارون، أخبرنا صدقة بن موسى، عن فرقد السبخي، عن مرة الطيب، عن أبي بكر الصديق رضي الله عنه، عن النبي صلى الله عليه وسلم، قال: (( لا يدخل الجنة خب، ولا بخيل، ولا منان، ولا سيئ الملكة، وأول من يدخل الجنة المملوك إذا أطاع الله وأطاع سيده)).

[مساوئ الأخلاق للخرائطي] (ص321) ‌676- حدثنا سعدان بن يزيد بن هارون، أنبا صدقة بن موسى، عن فرقد السبخي، عن مرة الطيب، عن أبي بكر الصديق قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: ((لا يدخل الجنة خب، ولا بخيل، ولا سيئ الملكة)).