- المَعدِنُ جُبَارٌ ، والعَجماءُ جُبَارٌ، والبِئرُ جُبَارٌ، وفي الرِّكازِ الخُمُسُ.
أخرجه البخاري (6912)، ومسلم (1710) باختلاف يسيرأخرجه أحمد (10394) واللفظ له، وإسحاق بن راهويه في ((المسند)) (510)، والحارث في ((المسند)) (529) باختلاف يسير.
[صحيح البخاري] (9/ 12) 6912- حدثنا عبد الله بن يوسف، حدثنا الليث، حدثنا ابن شهاب، عن سعيد بن المسيب، وأبي سلمة بن عبد الرحمن، عن أبي هريرة : أن رسول الله صلى الله عليه وسلم، قال: ((العجماء جرحها جبار، والبئر جبار، والمعدن جبار، وفي الركاز الخمس))
[صحيح مسلم] (3/ 1334) 45- (1710) حدثنا يحيى بن يحيى، ومحمد بن رمح، قالا: أخبرنا الليث، ح وحدثنا قتيبة بن سعيد، حدثنا ليث، عن ابن شهاب، عن سعيد بن المسيب، وأبي سلمة، عن أبي هريرة ، عن رسول الله صلى الله عليه وسلم، أنه قال: ((العجماء جرحها جبار، والبئر جبار، والمعدن جبار، وفي الركاز الخمس))
---
[مسند أحمد] (16/ 251) 10394- حدثنا محمد بن جعفر، قال: حدثنا عوف، عن الحسن ، قال: بلغني أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال (( المعدن جبار، والعجماء جبار، والبئر جبار، وفي الركاز الخمس))
مسند إسحاق بن راهويه (1/ 440) 510- أخبرنا النضر، نا عوف، عن الحسن ، عن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: ((العجماء جبار والبئر جبار والمعدن جبار وفي الركاز الخمس))، قال عوف: وحدثني به محمد، عن أبي هريرة رضي الله عنه، عن النبي صلى الله عليه وسلم أيضا، وحدثني غير محمد كلهم يرفعها إلى رسول الله صلى الله عليه وسلم
مسند الحارث = بغية الباحث عن زوائد مسند الحارث (2/ 575) 529- حدثنا أبو عمر عثمان بن الهيثم المؤذن العبدي , ثنا عوف , عن الحسن قال: بلغني أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: ((العجماء جبار والبئر جبار والمعدن جبار وفي الركاز الخمس)) قال عوف: وحدثني محمد يعني ابن سيرين , عن أبي هريرة عن النبي صلى الله عليه وسلم قال مثله