- العَجْماءُ جُبَارٌ والبِئْرُ جُبَارٌ والمَعدِنُ جُبَارٌ وفي الرِّكازِ الخُمُسُ
أخرجه البخاري (1499)، وأحمد (9005) واللفظ لهما، ومسلم (1710)باختلاف يسير
[المعجم الأوسط للطبراني] (7/ 333) :
7652 - حدثنا عصمة بن المتوكل، نا أبو جعفر الرازي، عن أبي الزناد، عن الأعرج، عن أبي هريرة ، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: العجماء جبار، والبئر جبار، والمعدن جبار، وفي الركاز الخمس
لم يرو هذا الحديث عن أبي جعفر الرازي إلا عصمة بن المتوكل "
[صحيح البخاري] (2/ 130) :
1499 - حدثنا عبد الله بن يوسف : أخبرنا مالك، عن ابن شهاب، عن سعيد بن المسيب، وعن أبي سلمة بن عبد الرحمن، عن أبي هريرة رضي الله عنه: أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: العجماء جبار، والبئر جبار، والمعدن جبار، وفي الركاز الخمس.
مسند أحمد (14/ 550 ط الرسالة) :
9005 - حدثنا بهز، حدثنا حماد، عن محمد، عن أبي هريرة ، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: " العجماء جبار، والبئر جبار، والمعدن جبار، وفي الركاز الخمس " .
صحيح مسلم (3/ 1334 ت عبد الباقي) :
45 - (1710) حدثنا يحيى بن يحيى ومحمد بن رمح.
قالا: أخبرنا الليث.
ح وحدثنا قتيبة بن سعيد.
حدثنا ليث عن ابن شهاب، عن سعيد بن المسيب وأبي سلمة، عن أبي هريرة ،
عن رسول الله صلى الله عليه وسلم أنه قال العجماء جرحها جبار.
والبئر جبار.
والمعدن جبار.
وفي الركاز الخمس.