- حديثٌ في القِراءةِ خلفَ الإمامِ [يعني حديث: أبطَأَ عُبادةُ بنُ الصامتِ عن صلاةِ الصُّبحِ، فأقام أبو نُعيمٍ المؤذِّنُ الصَّلاةَ، فصلَّى أبو نُعيمٍ بالناسِ، وأقبَلَ عُبادةُ وأنا معه حتى صفَفْنا خلْفَ أبي نُعيمٍ، وأبو نُعيمٍ يَجهَرُ بالقراءةِ، فجعَلَ عُبادةُ يَقرَأُ بأُمِّ القُرآنِ، فلمَّا انصرَفَ قلتُ لعُبادةَ: سَمِعتُك تَقرَأُ بأُمِّ القُرآنِ وأبو نُعيمٍ يَجهَرُ، قال: أجَلْ، صلَّى بنا رسولُ اللهِ صلَّى اللهُ عليه وسلَّمَ بعضَ الصلواتِ التي يُجهَرُ فيها بالقراءةِ، قال: فالْتبَسَتْ عليه القراءةُ، فلمَّا انصرَفَ أقبَلَ علينا بوَجهِه وقال: هل تَقرَؤونَ إذا جهَرتُ بالقراءةِ؟، فقال بعضُنا: إنَّا نَصنَعُ ذلك، قال: فلا، وأنا أقولُ: ما لي يُنازِعُني القُرآنُ؟! فلا تَقرَؤوا بشيءٍ مِن القُرآنِ إذا جهَرتُ إلَّا بأُمِّ القُرآنِ.]

بيانات التخريج:

أخرجه أبو داود (823)، وأحمد (22671)، والطحاوي في ((شرح معاني الآثار)) (1282)، والدارقطني (1218) واللفظ له.

سنن أبي داود (1/ 217) :

823 - حدثنا عبد الله بن محمد النفيلي، حدثنا محمد بن سلمة، عن محمد بن إسحاق، عن مكحول، عن محمود بن الربيع، عن ‌عبادة بن الصامت ، قال: كنا خلف رسول الله صلى الله عليه وسلم في صلاة الفجر فقرأ رسول الله صلى الله عليه وسلم، فثقلت عليه القراءة، فلما فرغ قال: لعلكم تقرءون خلف إمامكم قلنا: نعم هذا يا رسول الله، قال: لا ‌تفعلوا ‌إلا ‌بفاتحة ‌الكتاب فإنه لا صلاة لمن لم يقرأ بها

[مسند أحمد] (37/ 343 ط الرسالة) :

22671 - حدثنا محمد بن سلمة، عن ابن إسحاق، عن مكحول، عن محمود بن الربيع، عن ‌عبادة بن الصامت قال: صلى بنا رسول الله صلى الله عليه وسلم فقرأ، فثقلت عليه القراءة، فلما فرغ قال: " تقرءون؟ " قلنا: نعم.

يا رسول الله.

قال: " لا عليكم أن لا ‌تفعلوا ‌إلا ‌بفاتحة ‌الكتاب؛ فإنه لا صلاة إلا بها "

شرح معاني الآثار (1/ 215) :

1282 - حدثنا حسين بن نصر، قال: سمعت يزيد بن هارون، قال: أنا محمد بن إسحاق، عن مكحول، عن محمود بن الربيع، عن ‌عبادة بن الصامت ، قال: صلى بنا رسول الله صلى الله عليه وسلم صلاة الفجر فتعايت عليه القراءة ، فلما سلم قال: أتقرءون خلفي؟ قلنا: نعم يا رسول الله قال: فلا ‌تفعلوا ‌إلا ‌بفاتحة ‌الكتاب ، فإنه لا صلاة لمن لم يقرأ بها

سنن الدارقطني (2/ 100) :

1218 - حدثنا أبو محمد بن صاعد ، ثنا أبو زرعة عبد الرحمن بن عمرو بدمشق ، ثنا الوليد بن عتبة ، ثنا الوليد بن مسلم ، حدثني غير واحد منهم: سعيد بن عبد العزيز ، عن مكحول ، عن محمود ، عن أبي نعيم ، أنه سمع ‌عبادة بن الصامت ، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: هل تقرءون في الصلاة معي؟ ، قلنا: نعم ، قال: فلا ‌تفعلوا ‌إلا ‌بفاتحة ‌الكتاب.

وقال ابن صاعد: قوله عن أبي نعيم إنما كان أبو نعيم المؤذن وليس هو كما قال الوليد: عن أبي نعيم ، عن ‌عبادة