- شَهيدُ البَحْرِ مِثلُ شَهيدَيِ البَرِّ، والمائِدُ في البَحْرِ كالمُتَشحِّطِ في دَمِه في البَرِّ، وما بَيْنَ المَوْجتَينِ كقاطِعِ الدُّنْيا في طاعةِ اللهِ عَزَّ وجَلَّ، وإنَّ اللهَ تَعالى وَكَّلَ مَلَكَ المَوْتِ في قَبْضِ الأرْواحِ، إلَّا شَهيدَ البَحْرِ؛ فإنَّ اللهَ عَزَّ وجَلَّ يَتَوَلَّى قَبْضَ أرْواحِهم، (وشَهيدُ البَرِّ يُغفَرُ له كلُّ شيءٍ إلَّا الدَّيْنَ، وشَهيدُ البَحْرِ يُغفَرُ له كلُّ شيءٍ والدَّيْنُ).

بيانات التخريج:

أخرجه ابن ماجه (2778)، والطبراني (8/ 170) (7716) واللفظ لهما.

سنن ابن ماجه (2/ 928 ت عبد الباقي) :

2778 - حدثنا عبيد الله بن يوسف الجبيري قال: حدثنا قيس بن محمد الكندي قال: حدثنا عفير بن معدان الشامي، عن سليم بن عامر قال: سمعت أبا ‌أمامة يقول: سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول: ‌شهيد ‌البحر ‌مثل ‌شهيدي ‌البر، والمائد في البحر كالمتشحط في دمه في البر، وما بين الموجتين كقاطع الدنيا في طاعة الله، وإن الله عز وجل وكل ملك الموت بقبض الأرواح إلا شهيد البحر، فإنه يتولى قبض أرواحهم ويغفر لشهيد البر الذنوب كلها، إلا الدين ولشهيد البحر الذنوب والدين

[المعجم الكبير للطبراني] (8/ 170) :

7716 - حدثنا محمد بن يعقوب الأهوازي، ثنا عيسى بن أبي حرب الصفار، ثنا قيس بن محمد بن عمران الكندي، ثنا عفير بن معدان، عن سليم بن عامر، عن أبي ‌أمامة قال: سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول: ‌شهيد ‌البحر ‌مثل ‌شهيدي ‌البر، والمائد في البحر كالمتشخط في دمه في البر، وما بين الموجتين في البحر كقاطع الدنيا في طاعة الله، وإن الله وكل ملك الموت يقبض الأرواح إلا شهداء البحر، فإنه يتولى قبض أرواحهم، ويغفر لشهداء البر الذنوب كلها إلا الدين، ويستغفر لشهداء البحر الذنوب كلها والدين