- علَّمَني رسولُ اللَّهِ صلَّى اللَّهُ علَيهِ وسلَّمَ أن أقولَ عندَ أذانِ المغربِ: اللَّهمَّ هذا إقبالُ ليلِكَ وإدبارُ نَهارِكَ، وأصواتُ دعاتِكَ، وحضورُ صلواتِكَ؛ فاغفِر لي

بيانات التخريج:

أخرجه أبو داود (530)، والترمذي (3589) باختلاف يسير.

[سنن أبي داود] (1/ 146) 530- حدثنا مؤمل بن إهاب، حدثنا عبد الله بن الوليد العدني، حدثنا القاسم بن معن، حدثنا المسعودي، عن أبي كثير مولى أم سلمة، عن أم سلمة ، قالت: علمني رسول الله صلى الله عليه وسلم أن أقول عند أذان المغرب: ((اللهم إن هذا إقبال ليلك، وإدبار نهارك، وأصوات دعاتك، فاغفر لي))

[سنن الترمذي] (5/ 574) 3589- حدثنا حسين بن علي بن الأسود البغدادي قال: حدثنا محمد بن فضيل، عن عبد الرحمن بن إسحاق، عن حفصة بنت أبي كثير، عن أبيها أبي كثير، عن أم سلمة ، قالت: علمني رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: (( قولي: اللهم هذا استقبال ليلك واستدبار نهارك، وأصوات دعاتك وحضور صلواتك، أسألك أن تغفر لي)): ((هذا حديث غريب إنما نعرفه من هذا الوجه)) وحفصة بنت أبي كثير لا نعرفها ولا أباها