- ونهيتُكم عن زيارةِ القبورِ فزوروها ولا تقولوا هَجْرًا
أخرجه البيهقي (7279)، والشافعي في ((الأم)) (1/ 317) بلفظه، ومالك (475) مطولا.أخرجه مالك (1767) مطولا، والشافعي في ((الأم)) (1/ 317) كلاهما بلفظه، وأحمد (11329) بلفظ مقارب مطولا.
السنن الكبير للبيهقي (7/ 519 ت التركي) :
7279 - وقد روينا قوله: "ولا تقولوا هجرا".
من حديث مالك عن ربيعة ابن أبى عبد الرحمن، عن أبى سعيد الخدري ، أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: "ونهيتكم عن زيارة القبور فزوروها ولا تقولوا هجرا".
إلا أنه مرسل؛ ربيعة لم يدرك أبا سعيد.
أخبرنا أبو زكريا ابن أبى إسحاق في آخرين قالوا: حدثنا أبو العباس، أخبرنا الربيع، أخبرنا الشافعي رحمه الله، أخبرنا مالك.
فذكره.
موطأ مالك - رواية يحيى (3/ 692 ت الأعظمي) :
1767/ 475 - مالك ، عن ربيعة بن أبي عبد الرحمن ، عن أبي سعيد الخدري ؛ أنه قدم من سفر، فقدم إليه أهله لحما.
فقال: انظروا أن يكون هذا من لحوم الأضحى.
فقالوا: هو منها.
فقال أبو سعيد: ألم يكن رسول الله نهى عنه؟
فقالوا: إنه قد كان من رسول الله صلى الله عليه وسلم فيها بعدك أمر.
فخرج أبو سعيد، فسأل عن ذلك.
فأخبر: أن رسول الله صلى الله عليه وسلم، قال: نهيتكم عن لحوم الأضحى بعد ثلاث.
فكلوا، وتصدقوا، وادخروا.
ونهيتكم عن الانتباذ، فانتبذوا.
وكل مسكر حرام.
ونهيتكم عن زيارة القبور، فزوروها.
ولا تقولوا هجرا.
يعني لا تقولوا سوءا .
الأم للإمام الشافعي (1/ 317 ط الفكر) :
أخبرنا مالك عن ربيعة يعني ابن أبي عبد الرحمن عن أبي سعيد الخدري أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال ، ونهيتكم عن زيارة القبور فزوروها، ولا تقولوا هجرا
مسند أحمد (17/ 429 ط الرسالة) :
11329 - حدثنا يحيى بن آدم، حدثنا ابن مبارك، عن أسامة، عن محمد بن يحيى بن حبان، عن عمه، عن أبي سعيد الخدري قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " إني نهيتكم عن زيارة القبور، فزوروها، فإن فيها عبرة، ونهيتكم عن النبيذ فاشربوا، ولا أحل مسكرا، ونهيتكم عن الأضاحي، فكلوا ".
---
السنن الكبير للبيهقي (7/ 519 ت التركي) :
7279 - وقد روينا قوله: "ولا تقولوا هجرا".
من حديث مالك عن ربيعة ابن أبى عبد الرحمن، عن أبى سعيد الخدري ، أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: "ونهيتكم عن زيارة القبور فزوروها ولا تقولوا هجرا".
إلا أنه مرسل؛ ربيعة لم يدرك أبا سعيد.
أخبرنا أبو زكريا ابن أبى إسحاق في آخرين قالوا: حدثنا أبو العباس، أخبرنا الربيع، أخبرنا الشافعي رحمه الله، أخبرنا مالك.
فذكره.
الأم للإمام الشافعي (1/ 317 ط الفكر) :
أخبرنا مالك عن ربيعة يعني ابن أبي عبد الرحمن عن أبي سعيد الخدري أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال ، ونهيتكم عن زيارة القبور فزوروها، ولا تقولوا هجرا
موطأ مالك - رواية يحيى (3/ 692 ت الأعظمي) :
1767/ 475 - مالك ، عن ربيعة بن أبي عبد الرحمن ، عن أبي سعيد الخدري ؛ أنه قدم من سفر، فقدم إليه أهله لحما.
فقال: انظروا أن يكون هذا من لحوم الأضحى.
فقالوا: هو منها.
فقال أبو سعيد: ألم يكن رسول الله نهى عنه؟
فقالوا: إنه قد كان من رسول الله صلى الله عليه وسلم فيها بعدك أمر.
فخرج أبو سعيد، فسأل عن ذلك.
فأخبر: أن رسول الله صلى الله عليه وسلم، قال: نهيتكم عن لحوم الأضحى بعد ثلاث.
فكلوا، وتصدقوا، وادخروا.
ونهيتكم عن الانتباذ، فانتبذوا.
وكل مسكر حرام.
ونهيتكم عن زيارة القبور، فزوروها.
ولا تقولوا هجرا.
يعني لا تقولوا سوءا .