- ابنوا المساجدَ، وأخرِجوا القُمامةَ منها، فمن بنى مسجدًا بنى اللهُ له بيتًا، قال رجلٌ : وهذه المساجدُ التي تُبْنَى في الطريقِ؟ قال: نعم وإخراجُ القُمامةِ منها مُهورُ حُورِ العِينِ

بيانات التخريج:

أخرجه الطبراني (3/19) (2521)، وابن عساكر في ((تاريخ دمشق)) (5/110) باختلاف يسير، وأبو نعيم في ((معرفة الصحابة)) (6961) مختصراً باختلاف يسير

المعجم الكبير (3/ 19) 2521- حدثنا محمد بن الحسن بن قتيبة ، حدثنا أيوب بن علي ، حدثنا زياد بن سيار ، عن عزة بنت عياض ، قالت : سمعت أبا قرصافة أنه سمع النبي صلى الله عليه وسلم يقول : ابنوا المساجد وأخرجوا القمامة منها ، فمن بنى لله مسجدا بنى الله له بيتا في الجنة .

قال رجل : يا رسول الله ، وهذه المساجد التي تبنى في الطريق ؟ قال : نعم ، وإخراج القمامة منها مهور حور العين.

[معرفة الصحابة لأبي نعيم] (6/ 2994) :

‌6961 - حدثنا محمد بن الفتح، ثنا عبد الله بن سليمان، ثنا أيوب بن علي بن الهضيم، حدثني زياد بن يسار، عن عزة بنت أبي قرصافة، عن أبي قرصافة ، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: إخراج القمامة من المسجد، مهور الحور العين

[تاريخ دمشق لابن عساكر] (5/ 110) :

أخبرنا أبو القاسم النسيب أنا أبو الحسن رشأ بن نظيف المقرئ أنا أبو الحسين عبد الوهاب بن الحسن بن الوليد الكلابي نا أحمد بن عمير بن يوسف بن جوصا نا أيوب بن علي بن الهيصم الكناني نا زياد بن سيار عن أبي قرصافة أنه سمع النبي صلى الله عليه وسلم يقول ابنوا المساجد وأخرجوا القمامة منها فمن بنى لله مسجدا بنى الله له بيتا في الجنة فقال رجل يا رسول الله وهذه المساجد التي تبنى في الطرق قال وهذه المساجد التي تبنى في الطرق قال وإخراج القمامة منها ‌مهور حور العين