- قال: رَأى ناسٌ نارًا في المَقبَرةِ، فأتَوْها، فإذا رَسولُ اللَّهِ صلَّى اللَّهُ عليه وسلَّمَ في القَبرِ، وإذا هو يَقولُ: ناوِلوني صاحِبَكم.
فإذا هو الرَّجُلُ الذي كان يَرفَعُ صَوتَه بالذِّكرِ.
أخرجه أبو داود (3164)، والطبراني (2/ 182/ 1743)، وأبو نعيم في ((حلية الأولياء)) (3/ 351)، واللفظ لهم، والحاكم في ((المستدرك على الصحيحين)) (1361)، بلفظ مقارب.
سنن أبي داود (3/ 201) :
3164 - حدثنا محمد بن حاتم بن بزيع، حدثنا أبو نعيم، عن محمد بن مسلم، عن عمرو بن دينار، أخبرني جابر بن عبد الله ، أو سمعت جابر بن عبد الله، قال: رأى ناس نارا في المقبرة، فأتوها فإذا رسول الله صلى الله عليه وسلم في القبر، وإذا هو يقول: ناولوني صاحبكم فإذا هو الرجل الذي كان يرفع صوته بالذكر
[المعجم الكبير – للطبراني] (2/ 182) :
1743 - حدثنا علي بن عبد العزيز، ثنا أبو نعيم، ثنا محمد بن مسلم، عن عمرو بن دينار، أخبرني جابر بن عبد الله ، قال: رأى ناس نارا في مقبرة فأتوها فإذا رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول: ناولوني صاحبكم وإذا هو الرجل الذي كان يرفع صوته بالذكر.
[حلية الأولياء – لأبي نعيم] (3/ 351) :
حدثنا سليمان بن أحمد ثنا علي بن عبد العزيز ثنا أبو نعيم ثنا محمد بن مسلم عن عمرو.
قال: أخبرني جابر رضي الله تعالى عنه.
قال رأى ناس نارا في مقبرة فأتوها فإذا رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول: ناولوني صاحبكم فإذا هو الرجل الذي كان يرفع صوته بالذكر.
هذا الحديث من مفاريد محمد بن مسلم الطائفي عن عمرو، ورواه عنه المقدمان أبو أحمد الزبيري وإسحاق عن منصور وغيرهما.
المستدرك على الصحيحين (1/ 522) :
1361 - حدثنا أبو العباس محمد بن يعقوب، ثنا أحمد بن عبد الحميد أبو جعفر الحارثي، ثنا إسحاق بن منصور السلولي، ثنا محمد بن مسلم الطائفي، عن عمرو بن دينار، عن جابر ، أن رجلا كان يرفع صوته بالذكر، فقال رجل: لو أن هذا خفض من صوته، فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: فإنه أواه .
قال: فمات فرأى رجل نارا في قبره، فأتاه فإذا رسول الله صلى الله عليه وسلم فيه وهو يقول: هلموا إلى صاحبكم .
فإذا هو الرجل الذي كان يرفع صوته بالذكر.