- نهاني حبيبي صلَّى اللهُ عليْهِ وسلَّمَ أنْ أُصلِّيَ في المقبرةِ ونهاني أنْ أُصلِّيَ في أرضِ بابلَ؛ فإنَّها ملعونةٌ

بيانات التخريج:

أخرجه أبو داود (490)، والبيهقي (4421) واللفظ لهما، وابن أبي حاتم في ((التفسير)) (1003) باختلاف يسير.

سنن أبي داود (1/ 132) :

490 - حدثنا سليمان بن داود، أخبرنا ابن وهب، قال: حدثني ابن لهيعة، ويحيى بن أزهر، عن عمار بن سعد المرادي، عن أبي صالح الغفاري، أن عليا رضي الله عنه، مر ببابل وهو يسير فجاءه المؤذن يؤذن بصلاة العصر، فلما برز منها أمر المؤذن، فأقام الصلاة، فلما فرغ قال: إن حبيبي صلى الله عليه وسلم نهاني أن أصلي في المقبرة، ونهاني أن أصلي في ‌أرض ‌بابل ‌فإنها ‌ملعونة

السنن الكبير للبيهقي (5/ 190 ت التركي) :

4421 - أخبرنا أبو علي الروذبارى، أخبرنا أبو بكر ابن داسة، حدثنا أبو داود، حدثنا سليمان بن داود، أخبرنا ابن وهب، حدثنى ابن لهيعة ويحيى بن أزهر، عن عمار بن سعد المرادى، عن أبي صالح الغفارى، أن عليا رضي الله عنه مر ببابل وهو يسير، فجاءه المؤذن يؤذنه بصلاة العصر، فلما برز منها أمر المؤذن فأقام الصلاة، فلما فرغ قال: إن حبيبى صلى الله عليه وسلم نهانى أن أصلى في [المقبرة، ونهانى أن أصلى في] ‌أرض ‌بابل ‌فإنها ‌ملعونة

تفسير ابن أبي حاتم (1/ 189) :

1003- حدثنا ‌علي بن الحسين ثنا أحمد بن صالح ثنا ابن وهب حدثني ابن لهيعة، ونحيى بن أزهر عن عمار بن سعد المرادي عن أبي صالح الغفاري أن ‌علي بن أبي طالب قال: إن حبيبي صلى الله عليه وسلم نهاني أن ‌أصلي ‌ببابل ‌فإنها ‌ملعونة.