- جاءَ رَجُلٌ إلى النَّبيِّ صلَّى اللهُ عليه وسلَّمَ فقال: يا رسولَ اللهِ، إنِّي أُحِبُّ الخَيلَ، ففي الجَنَّةِ خَيلٌ؟ قال: إنْ يُدخِلْكَ اللهُ الجَنَّةَ، فلا تَشاءُ أنْ تَركَبَ فَرَسًا من ياقوتةٍ حَمْراءَ تَطيرُ بك في أيِّ الجَنَّةِ شِئتَ، إلَّا رَكِبتَ، وأتاهُ رَجُلٌ آخَرُ، فقال: يا رسولَ اللهِ، أفي الجَنَّةِ إبِلٌ؟ قال: يا عبدَ اللهِ، إنْ يُدخِلْكَ اللهُ الجَنَّةَ كان لك فيها ما اشْتَهَتْ نَفْسُك، ولَذَّتْ عَيْنُكَ.

بيانات التخريج:

أخرجه الترمذي (2543)، وأحمد (22982) واللفظ له

[سنن الترمذي] (4/ 681) 2543- حدثنا عبد الله بن عبد الرحمن، قال: أخبرنا عاصم بن علي قال: حدثنا المسعودي، عن علقمة بن مرثد، عن سليمان بن بريدة، عن أبيه ، أن رجلا سأل النبي صلى الله عليه وسلم، فقال: يا رسول الله، هل في الجنة من خيل؟ قال: ((إن الله أدخلك الجنة، فلا تشاء أن تحمل فيها على فرس من ياقوتة حمراء يطير بك في الجنة حيث شئت إلا فعلت)) قال: وسأله رجل فقال: يا رسول الله، هل في الجنة من إبل؟ قال: فلم يقل له ما قال لصاحبه قال: ((إن يدخلك الله الجنة يكن لك فيها ما اشتهت نفسك ولذت عينك)) حدثنا سويد بن نصر قال: أخبرنا عبد الله بن المبارك، عن سفيان، عن علقمة بن مرثد، عن عبد الرحمن بن سابط، عن النبي صلى الله عليه وسلم نحوه بمعناه، ((وهذا أصح من حديث المسعودي))

[مسند أحمد] (38/ 85 ط الرسالة) ((‌22982- حدثنا يزيد، حدثنا المسعودي، عن علقمة بن مرثد، عن ابن بريدة، عن أبيه ، قال: جاء رجل إلى النبي صلى الله عليه وسلم، فقال: يا رسول الله، إني أحب الخيل، ففي الجنة خيل؟ قال: (( إن يدخلك الله الجنة، فلا تشاء أن تركب فرسا من ياقوتة حمراء تطير بك في أي الجنة شئت، إلا ركبت)).

وأتاه رجل آخر، فقال: يا رسول الله، أفي الجنة إبل؟ قال: (( يا عبد الله، إن يدخلك الله الجنة، كان لك فيها ما اشتهت نفسك، ولذت عينك))