- زَفَّتْني أُمِّي وعليَّ قِلادةٌ وأظْفارٌ وسِوارٌ فِضَّةٌ، فلمَّا كان ذاتَ يومٍ قُلتُ للنَّبيِّ صلَّى اللهُ عليه وسلَّمَ: لو كان لي سِوارانِ مِن ذَهبٍ، فقال رسولُ اللهِ صلَّى اللهُ عليه وسلَّمَ: لو لَطَّختِ على سِوارَيكِ مِن زَعفَرانٍ كان شَبيهًا بالذَّهبِ.
أخرجه الطحاوي في ((مشكل الآثار)) (4805) واللفظ له، وإسحاق في ((مسنده)) (814) بمعناه.
شرح مشكل الآثار (12/ 297) 4805 - كما قد حدثنا فهد قال: حدثنا سعيد بن كثير بن عفير قال: حدثنا أبو حريز , عن ابن شهاب , عن عروة عن عائشة قالت: زفتني أمي، وعلي قلادة، وأظفار، وسوار فضة، فلما كان ذات يوم، قلت للنبي صلى الله عليه وسلم: لو كان لي سواران من ذهب، فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " لو لطخت على سواريك من زعفران كان شبيها بالذهب .
فقال هذا الطاعن: ليس أبو حريز ممن يقضى بروايته في مثل الذي ذكرت عند الاختلاف فيه فكان جوابنا له في ذلك بتوفيق الله عز وجل وعونه: أنه وإن كان كما ذكر فإنه قد وافق بكرا وأباه على ذلك من روايته ليست بدون رواية عمرو، وهو معمر بن راشد
مسند إسحاق بن راهويه (2/ 295) 814 - أخبرنا النضر، نا صالح بن أبي الأخضر، عن الزهري، عن عروة، عن عائشة ، قالت: دخل علي رسول الله صلى الله عليه وسلم وعلي سواران معاودان من ذهب وفضة فقال: ألا أدلك على ما هو أحسن من ذلك تجعلينه من فضة ونحاسة فإذا هو كأنه ذهب
815 - أخبرنا روح، نا صالح، نا ابن شهاب، عن عروة، عن عائشة، عن النبي صلى الله عليه وسلم نحوه