أنَّ رَسولَ اللهِ صَلَّى اللَّهُ عليه وسلَّمَ كانَ إذا قامَ مِنَ اللَّيْلِ يَشُوصُ فاهُ بالسِّواكِ.

بيانات التخريج:

أخرجه البخاري (245) وأبو داود (55) والنسائي (2) بلفظهأخرجه أبو داود (55) والبخاري (245) بلفظه، ومسلم (255) باختلاف يسير.

كانَ النبيُّ صَلَّى اللهُ عليه وسلَّمَ إذَا قَامَ مِنَ اللَّيْلِ، يَشُوصُ فَاهُ بالسِّوَاكِ.

الراوي : حذيفة بن اليمان المحدث : البخاري المصدر : صحيح البخاري الصفحة أو الرقم: 245 خلاصة حكم المحدث : [صحيح] التخريج : أخرجه مسلم (255)، وأبو داود (55)، والنسائي (2)، وأحمد (23242) واللفظ لهم جميعا.

السِّواكُ عودٌ يُقطَعُ من شَجرةِ الأَراكِ، ويُستَخدَمُ في تَنظيفِ الفَمِ والأسنانِ، ويُطيِّبُ الفَمَ، ويُزيلُ الرَّوائحَ الكَريهةَ، وهو مِن آكِدِ السُّننِ عَنِ النبيِّ صلَّى اللهُ عليه وسلَّمَ، فكانَ كثيرًا ما يَستاكُ ويَأمُرُ بِالسِّواكِ، وهو يَتأكَّدُ في بعضِ الأوقاتِ دُونَ غيرِها، منها ما في هذا الحديثِ، وهو قِيامُ اللَّيلِ، فيَروي حُذَيفةُ بنُ اليَمانِ رَضيَ اللهُ عنه أنَّه صلَّى اللهُ عليه وسلَّمَ كان إذا أرادَ أنَ يَقومَ إلى صَلاةِ اللَّيلِ والتَّهجُّدِ يَشوصُ فاه بِالسِّواكِ، أي: يُمِرُّه على أسنانِه ويَدْلُكُها به؛ وذلك لِتَطهيرِ رائحةِ الفمِ؛ لقِراءةِ القرآنِ والدُّعاءِ في الصَّلاةِ.وفي الحديث: بَيانُ فَضيلةِ السِّواكِ وأهمِّيَّتِه.

سنن أبي داود (1/ 15) 55 - حدثنا محمد بن كثير، حدثنا سفيان، عن منصور، وحصين، عن أبي وائل، عن حذيفة ، أن رسول الله صلى الله عليه وسلم كان إذا قام من الليل يشوص فاه بالسواك

[صحيح البخاري] (1/ 58) 245 - حدثنا عثمان بن أبي شيبة، قال: حدثنا جرير، عن منصور، عن أبي وائل، عن حذيفة ، قال: كان النبي صلى الله عليه وسلم إذا قام من الليل، يشوص فاه بالسواك

[صحيح مسلم] (1/ 220) 46 - (255) حدثنا أبو بكر بن أبي شيبة، حدثنا هشيم، عن حصين، عن أبي وائل، عن حذيفة ، قال: كان رسول الله صلى الله عليه وسلم إذا قام ليتهجد يشوص فاه بالسواك.

---

[صحيح مسلم] (1/ 221) 47 - (255) حدثنا محمد بن المثنى، وابن بشار، قالا: حدثنا عبد الرحمن، حدثنا سفيان، عن منصور، وحصين، والأعمش، عن أبي وائل، عن حذيفة : أن رسول الله صلى الله عليه وسلم كان إذا قام من الليل يشوص فاه بالسواك

[صحيح البخاري] (1/ 58) 245 - حدثنا عثمان بن أبي شيبة، قال: حدثنا جرير، عن منصور، عن أبي وائل، عن حذيفة ، قال: كان النبي صلى الله عليه وسلم إذا قام من الليل، يشوص فاه بالسواك

سنن أبي داود (1/ 15) 55 - حدثنا محمد بن كثير، حدثنا سفيان، عن منصور، وحصين، عن أبي وائل، عن حذيفة ، أن رسول الله صلى الله عليه وسلم كان إذا قام من الليل يشوص فاه بالسواك

سنن النسائي (1/ 8) 2 - أخبرنا إسحاق بن إبراهيم، وقتيبة بن سعيد، عن جرير، عن منصور، عن أبي وائل، عن حذيفة قال: كان رسول الله صلى الله عليه وسلم إذا قام من الليل يشوص فاه بالسواك

صحيح مسلم (1/ 152) :

46 - (255) حدثنا أبو بكر بن أبي شيبة ، حدثنا هشيم ، عن حصين ، عن أبي وائل ، عن حذيفة قال: كان رسول الله صلى الله عليه وسلم إذا قام ليتهجد يشوص فاه بالسواك .46 - (255) حدثنا إسحاق بن إبراهيم ، أخبرنا جرير ، عن منصور ، (ح) وحدثنا ابن نمير ، حدثنا أبي، وأبو معاوية ، عن الأعمش كلاهما عن أبي وائل ، عن حذيفة قال: كان رسول الله صلى الله عليه وسلم إذا قام من الليل بمثله، ولم يقولوا: ليتهجد .