- نهاني رسولُ اللهِ صلَّى اللهُ عليه وسلم عن ثلاثٍ : عن نَقرةٍ كنَقرةِ الديكِ وإقْعاءٍ كإقْعاءِ الكلبِ والتفاتٍ كالتفاتِ الثعلبِ
أخرجه أحمد (8106)، والطيالسي في ((المسند)) (2716)، وأبو يعلى (2619) مطولاً
[مسند أحمد] (13/ 468) 8106- حدثنا يحيى بن آدم، حدثنا شريك، عن يزيد بن أبي زياد، عن مجاهد، عن أبي هريرة ، قال: أمرني رسول الله صلى الله عليه وسلم بثلاث، ونهاني عن ثلاث: (( أمرني بركعتي الضحى كل يوم، والوتر قبل النوم، وصيام ثلاثة أيام من كل شهر، ونهاني عن نقرة كنقرة الديك، وإقعاء كإقعاء الكلب، والتفات كالتفات الثعلب))
[مسند أبي داود الطيالسي] (4/ 320) 2716- حدثنا أبو داود قال: حدثنا أبو عوانة، عن يزيد بن أبي زياد، عمن سمع أبا هريرة يقول: ((أمرني خليلي صلى الله عليه وسلم بثلاث، ونهاني عن ثلاث: أمرني بركعتي الضحى، وصوم ثلاثة أيام من الشهر، والوتر قبل النوم، ونهاني عن ثلاث: عن الالتفات في الصلاة كالتفات الثعلب، وإقعاء كإقعاء القرد، ونقر كنقر الديك)).
[مسند أبي يعلى] (5/ 30 ت حسين أسد) ((2619- أخبرنا أبو يعلى قال: قرئ على بشر بن الوليد: أخبركم أبو يوسف، عن محمد بن عبيد الله، عن عطاء، عن أبي هريرة ، قال: (( نهاني خليلي عن ثلاث، وأمرني بثلاث: نهاني أن أنقر، نقر الديك، وأن ألتفت التفات الثعلب، أو أقعي إقعاء السبع، وأمرني بالوتر قبل النوم، وصوم ثلاثة أيام من كل شهر، وصلاة الضحى))س