- كنتُ أَمْشي مع عبدِ اللهِ بنِ عُمرَ، فإذا نحنُ برأسٍ مَنصوبٍ على خشبةٍ، قال: فقال: شَقِيَ قاتِلُ هذا، قال: قلْتُ: آنتَ تقولُ هذا يا أبا عبدِ الرَّحمنِ؟! قال: فنَبَذَ يدَهُ مِن يدِي، وقال: أبو عبدِ الرَّحمنِ! سمِعتُ رسولَ اللهِ صلَّى اللهُ عليه وسلَّمَ يقولُ: إذا مَشَى الرَّجُلُ مِن أُمَّتي إلى الرَّجُلِ لِيَقْتُلَه، فلْيَقُلْ هكذا، فالمقتولُ في الجَنَّةِ، والقاتلُ في النَّارِ.

بيانات التخريج:

أخرجه أبو داود (4260)، وأحمد (5708) واللفظ له

[سنن أبي داود] (4/ 162 ط مع عون المعبود) 4260- حدثنا أبو الوليد الطيالسي، نا أبو عوانة، عن رقبة بن مصقلة، عن عون بن أبي جحيفة، عن عبد الرحمن يعني ابن سمرة قال: ((كنت آخذا بيد ابن عمر في طريق من طرق المدينة إذ أتى على رأس منصوب فقال: شقي قاتل هذا، فلما مضى قال: وما أرى هذا إلا قد شقي، سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول: من مشى إلى رجل من أمتي ليقتله، فليقل هكذا: فالقاتل في النار والمقتول في الجنة)) قال أبو داود: رواه الثوري، عن عون، عن عبد الرحمن بن سمير أو سميرة، ورواه ليث بن أبي سليم، عن عون، عن عبد الرحمن بن سميرة.

قال أبو داود: قال لي الحسن بن علي: حدثنا أبو الوليد يعني بهذا الحديث، عن أبي عوانة وقال: هو في كتابي ابن سبرة، وقالوا: سمرة، وقالوا: سميرة، هذا كلام أبي الوليد

[مسند أحمد] (9/ 519 ط الرسالة) ((‌5708- حدثنا يحيى بن حماد، حدثنا أبو عوانة، عن رقبة، عن عون بن أبي جحيفة، عن عبد الرحمن بن سميرة، قال: كنت أمشي مع عبد الله بن عمر ، فإذا نحن برأس منصوب على خشبة، قال: فقال: شقي قاتل هذا، قال: قلت: آنت تقول هذا يا أبا عبد الرحمن! قال: فنبذ يده من يدي، وقال: أبو عبد الرحمن! سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول: (( إذا مشى الرجل من أمتي إلى الرجل ليقتله، فليقل هكذا، فالمقتول في الجنة، والقاتل في النار))