- دَيْنَانِ فمن ماتَ وهو ينوي قضاءَهُ فأنا وليُّهُ ومَنْ مات ولا ينوي قضاءَهُ فذاكَ الذي يؤخَذُ مِنْ حَسَنَاتِهِ ليس يومئذٍ دينارٌ ولا درهمٌ
أخرجه الطبراني في ((المعجم الكبير)) (13/ 336) (14146)، واللفظ له، وابن ماجه (2414)، مختصرا، وأحمد (5385)، مطولا.
[المعجم الكبير للطبراني جـ ١٣، ١٤] (13/ 336) :
14146 - حدثنا العباس بن الربيع بن ثعلب، ثنا أبي، ثنا المسيب بن شريك، عن جعفر بن العباس، عن ابن البيلماني، عن أبيه، عن ابن عمر ، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: الدين دينان: فمن مات وهو ينوي قضاءه فأنا وليه، ومن مات ولا ينوي قضاءه فذلك الذي يؤخذ من حسناته؛ ليس يومئذ دينار ولا درهم .
سنن ابن ماجه (2/ 807 ت عبد الباقي) :
2414 - حدثنا محمد بن ثعلبة بن سواء قال: حدثنا عمي محمد بن سواء، عن حسين المعلم، عن مطر الوراق، عن نافع، عن ابن عمر ، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: من مات وعليه دينار أو درهم قضي من حسناته، ليس ثم دينار ولا درهم
مسند أحمد (9/ 283 ط الرسالة) :
5385 - حدثنا حسن بن موسى قال: حدثنا زهير، حدثنا عمارة بن غزية، عن يحيى بن راشد، قال: خرجنا حجاجا، عشرة من أهل الشام، حتى أتينا مكة، فذكر الحديث، قال: فأتيناه فخرج إلينا، يعني ابن عمر ، فقال: سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول: " من حالت شفاعته دون حد من حدود الله عز وجل، فقد ضاد الله أمره ، ومن مات وعليه دين، فليس بالدينار ولا بالدرهم، ولكنها الحسنات والسيئات، ومن خاصم في باطل وهو يعلمه ، لم يزل في سخط الله حتى ينزع، ومن قال في مؤمن ما ليس فيه، أسكنه الله ردغة الخبال حتى يخرج مما قال "