- كلُّ شيءٍ سِوَى الحديدةِ خَطَأٌ، ولكلِّ خَطَإٍ أَرْشٌ
أخرجه ابن ماجه (2667) مختصراً بمعناه، وأحمد (18424) باختلاف يسير، والبيهقي (16405) واللفظ له
[سنن ابن ماجه] (2/ 889 ) 2667- حدثنا إبراهيم بن المستمر العروقي قال: حدثنا أبو عاصم، عن سفيان، عن جابر، عن أبي عازب، عن النعمان بن بشير ، أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: ((لا قود إلا بالسيف)).
[مسند أحمد] (30/ 374 ط الرسالة) ((18424- حدثنا أحمد بن عبد الملك، حدثنا زهير، حدثنا جابر، حدثنا أبو عازب قال: دخلنا على النعمان بن بشير في شهادة، فسمعته يقول: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم أو سمعته يقول: سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول:- (( كل شيء خطأ إلا السيف، وفي كل خطإ أرش)).
السنن الكبرى للبيهقي- دائرة المعارف (8/ 42) 16405- أخبرنا أبو سعد: عبد الملك بن أبى عثمان الزاهد وأبو نصر: عمر بن عبد العزيز بن قتادة قالا أخبرنا أبو الحسن على بن الفضل بن محمد بن عقيل أخبرنا أبو جعفر: محمد بن عثمان بن أبى شيبة حدثنا عقبة بن مكرم حدثنا يونس بن بكير حدثنا قيس بن الربيع عن أبى حصين عن إبراهيم ابن بنت النعمان بن بشير عن النعمان بن بشير أن رسول الله-صلى الله عليه وسلم- قال:(( كل شىء سوى الحديدة خطأ ولكل خطإ أرش )).
مدار هذا الحديث على جابر الجعفى وقيس بن الربيع ولا يحتج بهما.