- كلُّ شيءٍ خطأٌ إلا ما كان بحديدةٍ، ولكلِّ خطأٍ أرْشٌ

بيانات التخريج:

أخرجه ابن ماجه (2667) مختصراً بمعناه، وأحمد (18424) بمعناه، والدارقطني (3/107) باختلاف يسيرأخرجه ابن ماجه (2667) بمعناه، وأحمد (18424) واللفظ لهأخرجه ابن ماجه (2667) مختصراً، والبزار (3244) واللفظ له.

[سنن ابن ماجه] (2/ 889 ) 2667- حدثنا إبراهيم بن المستمر العروقي قال: حدثنا أبو عاصم، عن سفيان، عن جابر، عن أبي عازب، عن النعمان بن بشير ، أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: ((لا قود إلا بالسيف)).

[مسند أحمد] (30/ 374 ط الرسالة) ((‌18424- حدثنا أحمد بن عبد الملك، حدثنا زهير، حدثنا جابر، حدثنا أبو عازب قال: دخلنا على النعمان بن بشير في شهادة، فسمعته يقول: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم أو سمعته يقول: سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول:- (( كل شيء خطأ إلا السيف، وفي كل خطإ أرش)).

سنن الدارقطني- المعرفة (3/ 107) 86- نا محمد بن مخلد نا سعدان بن يزيد نا الهيثم بن جميل نا زهير وقيس عن جابر عن أبي عازب عن النعمان بن بشير قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم كل شيء سوى الحديدة فهو خطأ وفي كل خطأ أرش.

[سنن ابن ماجه] (2/ 889 ) 2667- حدثنا إبراهيم بن المستمر العروقي قال: حدثنا أبو عاصم، عن سفيان، عن جابر، عن أبي عازب، عن النعمان بن بشير ، أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: ((لا قود إلا بالسيف)).

[مسند البزار - البحر الزخار] (8/ 207) ‌3244- أخبرنا إبراهيم بن زياد الصائغ، قال: أخبرنا الفضل بن دكين، قال: أخبرنا سفيان، عن جابر، عن أبي عازب، عن النعمان بن بشير ، رضي الله عنه عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: ((القود بالسيف ولكل خطأ أرش)) وهذا الحديث لا نعلمه يروى إلا عن النعمان بن بشير، ولا نعلم رواه عن النعمان إلا أبو عازب، ولا نعلم رواه عن أبي عازب، إلا جابر الجعفي.