- خرج علينا رسولُ اللهِ – صلَّى اللهُ عليه وسلَّم - : ليلةَ البدرِ، فنظر إلى القمرِ فقال : إنَّكم ترون ربَّكم – عزَّ وجلَّ – يومَ القيامةِ كما ترون هذا لا تُضامون في رؤيتِه

بيانات التخريج:

أخرجه البخاري (573)، ومسلم (633)، والترمذي (2551) بلفظه تامًا.

التوحيد لابن خزيمة (2/ 412) حدثنا عبدة بن عبد الله الخزاعي، قال: أخبرنا حسين الجعفي، عن زائدة، قال: ثنا بيان بن بشر، عن قيس بن أبي حازم، قال: ثنا جرير بن عبد الله ، قال: خرج علينا رسول الله صلى الله عليه وسلم ليلة البدر، فنظر إلى القمر فقال: إنكم ترون ربكم عز وجل يوم القيامة كما ترون هذا لا تضامون في رؤيته

[صحيح البخاري] (1/ 119) 573 - حدثنا مسدد، قال: حدثنا يحيى، عن إسماعيل، حدثنا قيس، قال لي جرير بن عبد الله : كنا عند النبي صلى الله عليه وسلم إذ نظر إلى القمر ليلة البدر، فقال: أما إنكم سترون ربكم كما ترون هذا، لا تضامون - أو لا تضاهون - في رؤيته فإن استطعتم أن لا تغلبوا على صلاة قبل طلوع الشمس وقبل غروبها، فافعلوا ثم قال: وسبح بحمد ربك قبل طلوع الشمس وقبل غروبها

[صحيح مسلم] (1/ 439) 211 - (633) وحدثنا زهير بن حرب، حدثنا مروان بن معاوية الفزاري، أخبرنا إسماعيل بن أبي خالد، حدثنا قيس بن أبي حازم، قال: سمعت جرير بن عبد الله ، وهو يقول: كنا جلوسا عند رسول الله صلى الله عليه وسلم، إذ نظر إلى القمر ليلة البدر، فقال: أما إنكم سترون ربكم كما ترون هذا القمر، لا تضامون في رؤيته، فإن استطعتم أن لا تغلبوا على صلاة قبل طلوع الشمس، وقبل غروبها - يعني العصر والفجر -، ثم قرأ جرير {وسبح بحمد ربك قبل طلوع الشمس وقبل غروبها} [طه: 130]

[سنن الترمذي] (4/ 687) 2551 - حدثنا هناد قال: حدثنا وكيع، عن إسماعيل بن أبي خالد، عن قيس بن أبي حازم، عن جرير بن عبد الله البجلي ، قال: كنا جلوسا عند النبي صلى الله عليه وسلم فنظر إلى القمر ليلة البدر، فقال: إنكم ستعرضون على ربكم فترونه كما ترون هذا القمر لا تضامون في رؤيته، فإن استطعتم أن لا تغلبوا على صلاة قبل طلوع الشمس وصلاة قبل غروبها فافعلوا، ثم قرأ: {وسبح بحمد ربك قبل طلوع الشمس وقبل الغروب} [ق: 39]: هذا حديث صحيح